検索ワード: sodišče druge stopnje (スロベニア語 - 英語)

pregledi druge stopnje
second-level checks

atrioventrikularni blok druge stopnje
atrioventricular block second degree

na malti je sodišče druge stopnje najvišje sodišče.
more effective courts promote the entry of entrepreneurs into the market and foster competition.

spremembe pooblastil druge stopnje
amending level 2 empowerments

ukrepi druge stopnje resnosti:
measures for the second degree of seriousness:

vse druge stopnje kreditne kakovosti
all other credit quality steps

druge stopnje tajnosti niso dopustne.
no other classifications are permitted.

pregledi druge stopnje za umike s trga
second-level checks on withdrawal operations

visokošolsko izobraževanje druge stopnje in podobno izobraževanje
master or equivalent education

atrioventrikularni blok prve stopnje, atrioventrikularni blok druge stopnje
atrioventricular block first degree, atrioventricular block second degree

graf ii: razrešitev sodnikov prve in druge stopnje
figure ii: the dismissal of 1st and 2nd instance judges

od 1. januarja 1997 se uporabljajo pragi druge stopnje.
from 1 january 1997, the thresholds of the second stage shall apply.

Študije vpliva na druge stopnje razvoja niso bile opravljene.
studies with regard to other stages of the development have not been carried out.

sistemi enačb in enačbe druge stopnje z eno neznanko;
simultaneous equations and second degree equations with one unknown;

prepoznati ali privesti pred sodišče druge storilce kaznivega dejanja;
identify or bring to justice the other offenders;

vse razli wne stopnje v zvezi s pripravo druge stopnje pro-
transnational cooperation is reflected in the way that the

na koncu tržnega leta države èlanice opravijo preglede druge stopnje.
at the end of the marketing year, the member states shall make second-level checks.

arbitraža druge stopnje v zvezi s spornimi odločbami o izbiri partnerjev;
2nd instance arbitration of contested partners' selection decisions;

režim nizke porabe druge stopnje oziroma režim "globokega spanja":
second low-power or "deep-sleep" mode:

zaprosijo sodišče druge države članice, naj prevzame pristojnost v skladu z odstavkom 5.
request a court of another member state to assume jurisdiction in accordance with paragraph 5.