検索ワード: staroselci (スロベニア語 - 英語)

staroselci
aboriginal

ameriški staroselci
amerindian

afroameričani/afriški staroselci/ostali
african-america/african heritage/other

afro-američani/afričani staroselci/drugo
african-american/african heritage/other

new jersey je bil poseljen s severnoameriški staroselci že pred prehodom švedskih in nizozemskih naseljencev.
the state is trisected by the tennessee river.

v kanadi in avstraliji je tuberkuloza veliko bolj pogosta med staroselci, zlasti v oddaljenih območjih.
in africa, it primarily affects adolescents and young adults.

priseljenci trenutno zahtevajo vse več pravic, evropski staroselci pa morajo pristati na vse, skupaj z uničevanjem tradicij, ki segajo več stoletij v zgodovino.
newcomers are currently demanding ever increasing rights, and the traditional peoples of europe have to consent to all of it along with the destruction of traditions that go back many centuries.

ulov iz ribolova na način, ki so ga uporabljali staroselci, ali ulov ribiških plovil iz člena 6 uredbe komisije (es) št. 1010/2009 se potrdi s poenostavljenim kanadskim potrdilom o ulovu iz dodatka 2.
catches stemming from aboriginal fishing techniques or from fishing vessels as defined in article 6 of commission regulation (ec) no 1010/2009 shall be accompanied by a simplified canadian catch certificate given in appendix 2.