検索ワード: sunka (スロベニア語 - 英語)

in morda sploh še nismo doživeli zadnjega popotresnega sunka.
and we may not have yet seen the last 'aftershock'.

hude poškodbe možganov zaradi sunka, povzročenega s klinom brez penetracije.
severe damage of the brain by the shock of a captive bolt without penetration.

ko ustvarja motor manj kot 500 newtnov (n) statičnega sunka;
when the engine produces less than 500 newtons (n) of static thrust;

vedenje sunka se lahko določi z izračunom ali oceno vedenja pojemka, ki se izmeri med preizkusi zavor.
the jerk behaviour may be derived from the calculation and from the evaluation of the deceleration behaviour as measured during the brake tests.

preprečuje, da bi se po nesreči zbodli z iglo ali da bi zaradi naključnega sunka ali dotika prišlo do izgube zdravila. a
touching. pr

napolnjeni injekcijski peresnik ima pokrovček, ki preprečuje, da bi se po nesreči zbodli z iglo ali da bi zaradi naključnega sunka ali dotika
the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle safety cover sticks or loss of drug by accidental bumping or touching.

napolnjeni injekcijski peresnik ima pokrovček, ki preprečuje, da bi se po nesreči zbodli z iglo ali da bi zaradi naključnega sunka ali dotika varnostni varnostni
the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle sticks or loss of drug by accidental bumping or touching.

napolnjeni injekcijski peresnik ima varnostni pokrovček, ki preprečuje, da bi se po nesreči zbodli z iglo ali da bi zaradi naključnega sunka ali dotika prišlo do izgube zdravila.
the pre-filled pen has a safety cover that will protect you from needle sticks or loss of medicine by accidental bumping or touching.

označevanje navaja tudi razred/podrazred snovi ali mešanice snovi (1.1 - 1.6), ki je v izdelku, v skladu s klasifikacijsko shemo un/adr, ali navaja primerljive podatke o nevarnosti (nevarnost hkratne eksplozije celotne vsebine, nevarnost izstrelkov, nevarnost sunka, nevarnost požara).
labelling shall also refer to the class/division (1.1-1.6) of the substance or mixture of substances contained in the article in accordance with the un/adr classification scheme or state comparable information on the hazard (mass explosion hazard, projection hazard, blast hazard, fire hazard).