プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tiskovno središče
press centre
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
virtualno tiskovno središče
virtual press room (vpr)
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
središče
centre
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
središče:
center
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 14
品質：
celoten program in tiskovno središče:
full programme and press room:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
središče ris
ris centre
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tiskovno središče evropskega parlamenta, p0a050
press room, european parliament, p0a050
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
virtualno tiskovno središče je trenutno zaprto
the virtual press room is temporarily closed.
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vstopiti niso mogli niti v tiskovno središče.
they were not even able to enter the press centre.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
kraj residence palace – mednarodno tiskovno središče
venue the residence palace - international press centre
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
referenčno središče
centre of reference
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 13
品質：
tiskovno središče sveta je odprtovsakdelovnikod 8.30 do 18.00.
the council’s press centre isopeneach working daybetween 8.30 and18.00.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tiskovna konferenca* ob 16.30, tiskovno središče, evropski parlament
press conference* 4.30 p.m., press room, european parliament
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
tiskovno središče v stavbi justus lipsius med zasedanjem evropskega sveta
the press centre at the justus lipsius building, during a meeting of the european council.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
funkcija: tiskovno središče, ministrstvo za zunanje zadeve talibanskega režima.
function: press-centre, ministry of foreign affairs of the taliban regime.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
vabilo na tiskovno konferenco: kmetijstvo
invitation – briefing: agriculture
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aminzai, shams-us-safa (tiskovno središče, ministrstvo za zunanje zadeve)
aminzai, shams-us-safa (press-centre, ministry of foreign affairs)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
tiskovno konferenco vodi predsednik ob pomoči podpredsednika.
the president, assisted by the vice-president, chairs the press conference.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
kulturne in jezikovne organizacije, turistični organi in službe za stike z javnostjo imajo svoje lastno „tiskovno središče“.
cultural and linguistic organisations, tourist authorities and public information services have their own ‘press area’.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
upravna območja, ki jih sestavljajo območje za tisk in tisti deli na kraju sestanka, ki jih uporabljajo uprava, službe za postrežbo in sprejem ter območje, ki neposredno meji na tiskovno središče in kraj sestanka.
administrative areas, consisting of the press area and those parts of the meeting place that are used for administration, catering and accommodation, as well as the area immediately adjacent to the press centre and the meeting place.