人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
izdelki domače obrti in folklorni izdelki
cottage industry and folklore products
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
izdelki domače obrti in folklorni izdelki s poreklom iz vietnama
cottage industry and folklore products originating in vietnam
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
tradicionalni folklorni izdelki hrvaške, narejeni ročno, na seznamu, o katerem se dogovorita skupnost in hrvaška.
traditional folklore products of croatia made by hand, in a list to be agreed between the community and croatia.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
tradicionalni folklorni izdelki iz bolgarije, izdelani ročno, vsebovani v seznamu, o katerem se sporazumeta skupnost in bolgarija.
traditional folklore products of bulgaria made by hand, in a list to be agreed between the community and bulgaria.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
tradicionalni ročno izdelani folklorni izdelki posamezne države dobaviteljice, našteti v prilogi k zadevnim dvostranskim sporazumom ali dogovorom;
traditional folklore products of each supplier country, made by hand, listed in an annex to the bilateral agreements or arrangements concerned;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
tradicionalni folklorni izdelki bosne in hercegovine, narejeni ročno, na seznamu, o katerem se dogovorita skupnost ter bosna in hercegovina.
traditional folklore products of bosnia and herzegovina made by hand, in a list to be agreed between the community and bosnia and herzegovina.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
načrt je vključeval zvišanje kakovosti razpoložljivih turističnih storitev, izkoriščanje bogate regijske tradicionalne folklore (festivalov in lokalnih tradicionalnih dogodkov) in razvoj tipične tradicionalne ročne obrti in kmetijskih živilskih proizvodov.
the plan involved upgrading the quality of the available tourist services, taking advantage of the region’s rich traditional folklore (festivals and local traditional events), and developing the typical traditional handicraft and agro-food products.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: