検索ワード: vizualna zvoČna opozorilna naprava (スロベニア語 - 英語)

zvoČna opozorilna naprava
audible warning device

hupa (zvočna opozorilna naprava)
horn (audible warning device)

opozorilna naprava
tell-tale

optična opozorilna naprava
visual tell-tale

opozorilna naprava za delovanje
operational tell-tale

opozorilna naprava ni obvezna.
tell-tale optional.

ta opozorilna naprava je neutripajoča.
this tell-tale shall be non-flashing.

katera koli opozorilna naprava ne deluje.
any indicator not working.

opozorilna naprava kaže slabo delovanje sistema.
warning device shows system malfunction.

zvočna opozorilna naprava, homologirana na podlagi dela i pravilnika ece št. 28;
either an audible warning device approved under ece regulation no 28, part i

opozorilna naprava za sklenjen tokokrog je obvezna.
circuit-closed tell-tale mandatory.

lahko zvočni signal oddaja zvočna opozorilna naprava, običajno nameščena v vozilu;
if the signal is acoustic, it may be emitted by the audible warning device normally fitted to the vehicle;

ali zvočna opozorilna naprava, homologirana na podlagi dela i pravilnika ece št. 28,
either an audible warning device approved under ece regulation no 28, part i;

zelena opozorilna naprava za sklenjen tokokrog ni obvezna.
closed-circuit green tell-tale, optional.

6.6.6 opozorilna naprava za „sklenjen tokokrog“
‘circuit-closed’ tell-tale

opozorilna naprava mora biti neposredno in stalno priključena na sistem.
the warning device must be directly and permanently connected to the circuit.

6.2.7.2 opozorilna naprava za „napako sistema hias“.
‘hias failure’ tell-tale

neobvezna: njeno funkcijo opravlja opozorilna naprava, predpisana za pozicijsko svetilko.
optional: its function shall be performed by the tell-tale prescribed for the position lamp.

ko tlak v kompresijskem prostoru pade pod vrednost, pri kateri se začnejo premikati deli zavore, se mora aktivirati optična ali zvočna opozorilna naprava.
when the pressure in the compression chamber falls to the level at which the brake parts begin to move, an optical or audible warning device must be actuated.

ko se tlak v komori naprave za blokiranje približa ravni, na kateri se sproži mehansko blokiranje, se aktivira svetlobna ali zvočna opozorilna naprava.
when the pressure in the locking chamber approaches the level at which mechanical locking occurs, an optical or audible warning device shall come into action.