検索ワード: vzgoja in varstvo (スロベニア語 - 英語)

predšolska vzgoja in varstvo
early childhood education and care (ecec)

vzgoja in varstvo šoloobveznih otrok
school-age childcare

kako sta organizirani predšolska vzgoja in varstvo?
this model is the most widespread in europe.

zdravje in varstvo
health and safety

splošno dostopna in vključujoča predšolska vzgoja in varstvo
universal and inclusive ecec

zdravje in varstvo potroŠnikov
health and consumer protection

izboljšanje in varstvo okolja;
improving and protecting the environment;

1.3 institucionalna predšolska vzgoja in varstvo: pedagogika in kurikulum
models of preprimary education and care and their efficacy 1.3.

spolna vzgoja in načrtovanje družine
sex education and family planning

varstvo, vzgoja in preživljanje otroka
n/a

vzgoja in izobraževanje v zgodnjem otroštvu
early childhood education

glavna dejavnika sta vzgoja in izobraževanje.
upbringing and education are the key factors.

1.4 institucionalna predšolska vzgoja in varstvo: urejanje strukturne in procesne kakovosti
centrebased care and education: pedagogy and curriculum 1.4.

predšolska vzgoja in varstvo: najboljši začetek v jutrišnjem svetu za vse naše otroke
early childhood education and care: providing all our children with the best start for the world of tomorrow

visokokakovostna predšolska vzgoja in varstvo zagotavljata znatne koristi na socialnem, ekonomskem in vzgojnem področju.
the benefits of high-quality ecec are wide-ranging: social, economic and educational.

kakovostna predšolska vzgoja in varstvo sta ključna za zagotovitev temeljev za osebni razvoj in vseživljenjsko učenje.
quality early childhood education and care is crucial to provide the foundation for personal development and continued learning.

bg družboslovni predmeti, državljanska vzgoja in religija medpredmetna tema
social sciences, civic education and religion crosscurricular theme not prescribed

na tako raznolikem področju, kot je predšolska vzgoja in varstvo, je usposabljanje na delovnem mestu še posebej obširno.
in-service training proves to be particularly complex in such a varied sector as ecec.

luksemburg: predšolska vzgoja in varstvo za najmlajše otroke sta v pristojnosti lokalnih organov, nacionalnih smernic ni;
luxembourg: provision for the youngest children is the responsibility of local authorities, no national guidelines exist.

v študiji se predšolska vzgoja in varstvo nanašata na javno subvencionirano in akreditirano ponudbo programov za otroke, ki niso šoloobvezni.
early childhood education and care in this study refers to publicly subsidised and accredited provision for children under compulsory school age.