検索ワード: zakonodajne (スロベニア語 - 英語)

zakonodajne storitve
legislative services

zakonodajne ovire,
regulation barriers

zakonodajne pristojnosti“.
usually, adequately ensured in the legislative process.

osnutek zakonodajne resolucije
draft legislative resolution

vključuje zakonodajne ukrepe:
it includes legislative measures:

direktorat za zakonodajne zadeve
directorate for legislative affairs

ne izvršuje zakonodajne funkcije.
it shall not exercise legislative functions.

gre za tri zakonodajne predloge:
the package contains the following three legislative proposals:

vladni svet za zakonodajne zadeve
legislative council of the government

ta pobuda je zakonodajne narave.
this initiative has a legislative character.

nekatere praktične in zakonodajne ovire
practical and regulatory obstacles, include

intenzivno je izvajala zakonodajne dejavnosti.
intensive legislative activities took place.

4.3.1 sedanje zakonodajne pobude
4.3.1 current legislative initiatives

vključitev finančnih predpisov v zakonodajne akte
incorporation of financial provisions in legislative acts

obravnavane so bile štiri zakonodajne možnosti.
four legislative options have been considered.

2.10 zakonodajne reforme ne bodo zadostovale.
2.10 regulatory reforms will not be enough.

4.3 sedanje in prihodnje zakonodajne pobude
4.3 current and future legislative initiatives

komisija bo 20. maja predložila zakonodajne predloge.
the commission will table its legislative proposals on 20 may.

b. vključitev finančnih določb v zakonodajne akte
b. incorporation of financial provisions in legislative acts

zakonodajne ovire (zakonodaja ni dovolj jasna);
regulatory barriers (lack of clarity in legislation),