検索ワード: združljivo z zakonodajo skupnosti (スロベニア語 - 英語)

informacije o skladnosti z zakonodajo skupnosti
information about compliance with community law

spodbujanje satelitske radionavigacije z zakonodajo skupnosti
promotion of satellite radionavigation by community legislation

združljivo z 8514
8514 compatible

to se lahko uredi samo z zakonodajo skupnosti.
this can only be settled by community legislation.

pravni postopek za skladnost z zakonodajo skupnosti
legal procedure for compliance with community legislation

skladno z zakonodajo skupnosti na področju veterine ali
pursuant to community veterinary legislation; or

ta enološka pravila so skladna z zakonodajo skupnosti.
these oenological rules referred to shall be in conformity with community legislation.

v klavnicah, odobrenih v skladu z zakonodajo skupnosti,
in slaughterhouses approved in accordance with community legislation,

povezave z zakonodajo skupnosti je treba posebej poudariti.
links with community legislation must be specifically outlined.

povezave z zakonodajo skupnosti se morajo posebej poudariti.
links with community legislation must be specifically outlined.

končni cilj je zagotoviti polno skladnost z zakonodajo skupnosti.
the ultimate objective is to ensure full compliance with community law.

da so identificirane in registrirane v skladu z zakonodajo skupnosti;
are identified and registered in accordance with community legislation;

dajanje pesticidov v promet je že usklajeno z zakonodajo skupnosti.
placing on the market of pesticides is already harmonised through community legislation.

vloga komisije je zagotovitev skladnosti uporabljenih sredstev z zakonodajo skupnosti.
the role of the commission is to ensure that the means employed are compatible with community law.

zagotavlja, da je nacionalna zakonodaja a priori skladna z zakonodajo skupnosti.
it ensures that national legislation is a priori consistent with community law.

povečanje notranje povezanosti skp, poenostavitev in popolna skladnost z zakonodajo skupnosti
enhancing cap coherence, simplification and full compliance with the community legislation

v skladu z zakonodajo skupnosti ali nacionalnim pravom, ki ureja varstvo.";
under the community legislation or national law governing the protection.";

iz živih živali in v obratih, odobrenih v skladu z zakonodajo skupnosti;
from live animals in facilities approved in accordance with community legislation;

upoštevanje minimalnih standardov, določenih z zakonodajo skupnosti glede higiene pri proizvodnji;
compliance with the minimum standards laid down by community law with regard to production hygiene;

država članica, v kateri se storitev opravlja, v skladu z zakonodajo skupnosti:
in conformity with community law, the member state where the service is provided: