検索ワード: zimska oprema (スロベニア語 - 英語)

zimska oprema
winter equipments

oprema
apparatus

oprema:
presentations:

 oprema: …
 equipment: …

zimska stezacomment
winter track

zimska in posebna
snow and special

zimska morska plošča
winter flounder

je zimska (m+s),
of snow type (m+s);

zimska talna odeja [1]
winter soil cover [1]

zimske poškodbe – zimska izsušenost
winter injury - winter desiccation

Čiščenje/nega zunanjih naprav, zimska služba
cleaning/upkeep of external facilities, winter service

zimska napoved za 2014: gospodarsko okrevanje se krepi
winter 2014 forecast: recovery gaining ground

kategorijo uporabe (normalna ali posebna ali zimska);
the category of use (normal or special or snow);

zimska gospodarska napoved 2016: spopadanje z novimi izzivi
winter 2016 economic forecast: weathering new challenges

zimska gospodarska napoved: boljši obeti, vendar tveganja ostajajo
winter economic forecast: outlook improved but risks remain

zimska napoved za obdobje 2012–2014: postopno premagovanje čelnega vetra
winter forecast 2012-14: gradually overcoming headwinds

kategorija uporabe (običajna, posebna, zimska ali za kolo z motorjem);
the category of use (normal, special, snow or moped);

najnižja zimska temperatura je bila -8 °c, izmerjena 14. januarja 1968.
the 16th-century arslanagić bridge (or perovica bridge) was originally built at the village of arslanagić, north of the town, by mehmed-paša sokolović, and was run by arslanagić family for centuries.

kategorija uporabe: normalna/zimska/začasna uporaba (2) …
category of use: normal/snow/temporary use (2) …

„raven učinkovitosti pnevmatike v zimskih razmerah“, kadar je vrsta uporabe zimska;
tyre ‘snow performance level’ in cases where the category of use is snow;