検索ワード: mmesikia (スワヒリ語 - イタリア語)

"mmesikia ya kuwa watu waliambiwa: usizini!
avete inteso che fu detto: non commettere adulterio

"mmesikia kwamba ilisemwa: jicho kwa jicho, jino kwa jino.
avete inteso che fu detto: occhio per occhio e dente per dente

"mmesikia kwamba ilisemwa: mpende jirani yako na kumchukia adui yako.
avete inteso che fu detto: amerai il tuo prossimo e odierai il tuo nemico

mmesikia kufuru yake! ninyi mwaonaje?" wote wakaamua kwamba anastahili kuuawa.
avete udito la bestemmia; che ve ne pare?». tutti sentenziarono che era reo di morte

"tena mmesikia kuwa watu wa kale waliambiwa: usivunje kiapo chako, bali ni lazima utimize kiapo chako kwa bwana.
avete anche inteso che fu detto agli antichi: non spergiurare, ma adempi con il signore i tuoi giuramenti

tunawaita hao wenye heri kwa sababu walivumilia. mmesikia habari za uvumilivu wa yobu, na mnajua jinsi bwana alivyomtendea mwishoni. maana bwana amejaa huruma na rehema.
ecco, noi chiamiamo beati quelli che hanno sopportato con pazienza. avete udito parlare della pazienza di giobbe e conoscete la sorte finale che gli riserbò il signore, perché il signore è ricco di misericordia e di compassione

hapo, kuhani mkuu akararua mavazi yake, akasema, "amekufuru! tuna haja gani tena ya mashahidi? sasa mmesikia kufuru yake.
allora il sommo sacerdote si stracciò le vesti dicendo: «ha bestemmiato! perché abbiamo ancora bisogno di testimoni? ecco, ora avete udito la bestemmia