検索ワード: lazima (スワヒリ語 - エスペラント語)

ni lazima nikwambie kwamba lugha zote ni tamu.
mi devas diri al vi ĉiuj, ke viaj lingvoj estas ĉiuj belegaj.

lazima mzingatie yale mliyo nayo sasa mpaka nitakapokuja.
tamen tion, kion vi havas, tenu, gxis mi venos.

ni lazima yeye azidi kuwa maarufu, na mimi nipungue.
li devas altigxi, sed mi devas malaltigxi.

maana ukuhani ukibadilika ni lazima sheria nayo ibadilike.
cxar kiam la pastraro sxangxigxas, necese ankaux farigxas sxangxo de legxo.

aliye mkubwa miongoni mwenu ni lazima awe mtumishi wenu.
sed la pli granda el vi estos via servanto.

lakini ni lazima tutatupwa ufukoni mwa kisiwa fulani."
tamen ni devas esti jxetitaj sur ian insulon.

lakini lazima kwanza habari njema ihubiriwe kwa mataifa yote.
kaj la evangelio devas antauxe esti predikita al cxiuj nacioj.

yesu akawaambia, "si lazima waende, wapeni ninyi chakula."
sed jesuo diris al ili:ili ne bezonas foriri; vi donu al ili mangxi.

si lazima kuandika zaidi kuhusu huduma hiyo yenu kwa ajili ya watu wa mungu.
cxar pri la servado al la sanktuloj estas por mi superflue skribi al vi;

basi, yesu aliwasimulia mfano kuonyesha kwamba ni lazima kusali daima bila kukata tamaa.
kaj li parolis al ili parabolon pri tio, ke oni devas cxiam pregxi kaj ne lacigxi,

hii lazima kufanyika katika ngazi ya kitaifa na muhimu zaidi, katika ngazi za mitaa
tio devus esti farita en nacia nivelo kaj plej grave, en loka nivelo

kama ungerudi leo lazima ungepata shinikizo la moyo na kufa kwa mara nyingine kama ungeona kile kinachofanywa na baadhi ya viongozi
kara nyerere, se vi revenus al nia lando hodiaŭ, vi sendube ekhavus koratakon kaj denove mortus vidante, kion kelkaj gvidantoj faris ĝis nun.

(walikuwa bado hawajaelewa maandiko matakatifu yaliyosema kwamba ilikuwa lazima afufuke kutoka wafu).
cxar ili ankoraux ne komprenis la skribon, ke li devas relevigxi el la mortintoj.

na kama akikukosea mara saba kwa siku, na kila mara akarudi kwako akisema nimetubu, lazima umsamehe."
kaj se li pekos kontraux vi sep fojojn en la tago, kaj sep fojojn turnigxos al vi, dirante:mi pentas; vi lin pardonu.

kila kuhani mkuu ameteuliwa kumtolea mungu vipawa na dhabihu, na hivyo kuhani mkuu wetu lazima pia awe na kitu cha kutolea.
cxar cxiu cxefpastro estas enoficigita por oferi donacojn kaj oferojn; kaj tial estas necese, ke ankaux cxi tiu havu ion por oferi.

kama tunapaswa kutafsiri njia ya maendeleo 'yetu', basi uchaguzi wa lugha lazima uende sambamba na njia hiyo.
se ni bezonas difini "nian" vojon de disvolvado, tiam la elekto de lingvo devas iri manenmane kun ĝi.

lakini tunapojaza fomu kutoka kwenye mtandao wa intaneti, huwa hatuna njia mbadala zaidi ya kuweka majina ya ukoo kwa kuwa ni lazima kufanya hivyo.
sed kiam ajn ni klopodas plenigi la retajn formularojn, ni ne havas elekton krom plenigi la spacon de familia nomo, ĉar oni markis ĝin devige.

katika zoezi la lugha ya asili, yeyote anayekubali zoezi hilo lazima arekodi video akiongea lugha yake ya asili na kumtaka mtu mwingine aongee vile alivyoongea yeye.
en "la defio de indiĝena lingvo" la akceptinto de la defio devas filmi sin parolanta indiĝenan lingvon kaj nomumi alian por pludoni la saman defion.

basi, pasipo imani haiwezekani kumpendeza mungu. kwa maana kila mtu anayemwendea mungu ni lazima aamini kwamba mungu yuko, na kwamba huwatuza wale wanaomtafuta.
kaj sen fido neeble estas placxi al li; cxar necese estas, ke tiu, kiu alvenas al dio, kredu, ke li ekzistas, kaj ke li farigxas rekompencanto al tiuj, kiuj lin diligente sercxas.

lazima kukomesha maneno yao, kwani wanavuruga jumuiya nzima kwa kufundisha mambo ambayo hawapaswi kufundisha; wanafanya hivyo kwa nia mbaya ya kupata faida ya fedha.
kies busxoj devas esti fermitaj; homoj, kiuj renversas tutajn domojn, instruantaj nekonvenajxojn por malhonora gajno.