検索ワード: nifuateni (スワヒリ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Spanish

情報

Swahili

nifuateni

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スペイン語

情報

スワヒリ語

basi usiitilie shaka, na nifuateni.

スペイン語

¡no dudéis, pues, de ella y seguidme!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

nifuateni mimi, nitakuongozeni njia ya uwongozi mwema.

スペイン語

¡seguidme! os dirigiré por el camino recto.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi nifuateni mimi, na t'iini amri yangu!

スペイン語

¡seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

yesu akawaambia, "nifuateni nami nitawafanya ninyi wavuvi wa watu."

スペイン語

jesús les dijo: "venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

basi, akawaambia, "nifuateni, nami nitawafanya ninyi wavuvi wa watu."

スペイン語

y les dijo: "venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

sema: ikiwa nyinyi mnampenda mwenyezi mungu basi nifuateni mimi, mwenyezi mungu atakupendeni na atakufutieni madhambi yenu.

スペイン語

di: «si amáis a alá ,¡seguidme! alá os amará y os perdonará vuestros pecados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,929,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK