検索ワード: bali (スワヒリ語 - チェコ語)

bali tumenyimwa!
ba co víc, vždyť nezbylo nám vůbec nic!"

bali sisi tumenyimwa.
ba víc, teď všeho jsme zbaveni!"

bali hao ndio madhaalimu.
nikoliv, oni sami sobě křivdu činí.

bali basi tu hawaamini!
však sami tomu nevěří.

bali hawana na yakini.
ne, oni nejsou přesvědčeni!

bali alikanusha, na akageuka.
však odvracel se a za lež prohlašoval,

bali wengi wao hawajui kitu.
však většina z nich nic neví!

bali hii ni qur'ani tukufu
vždyť toto je korán chvályhodný,

akasema: bali tupeni nyinyi!
i odpověděl: "nikoliv, házejte vy!"

kipaji si zawadi, bali wajibu.
talent není darem, ale zodpovědností.

hapo watasema: bali nyinyi mnatuhusudu.
a řeknou: "nikoliv, vy nám to jen nepřejete!"