Google で調べる

検索ワード: kuongoka (スワヒリ語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

Doğru yolu bulanlar da ancak onlardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

O'nun yolunda olanlar da onlardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

Onlar doğruya ulaşanlardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

Onlardır doğru yolu bulanlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

Ve doğru yolu bulanlar da onlardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

İşte bunlardır iyiye ve güzele ermiş olanlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Nao ndio wenye kuongoka.

トルコ語

İşte hidayete erenler de onlardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mfuateni yeye ili mpate kuongoka.

トルコ語

Ona iman edin ki hidayete ermiş olursunuz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mfuateni yeye ili mpate kuongoka.

トルコ語

Ona uyun ki doğruyu bulasınız.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mfuateni yeye ili mpate kuongoka.

トルコ語

[6,19; 11,17; 3,20]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mito, na njia ili mpate kuongoka.

トルコ語

Onlar yıldızla da yollarını bulurlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mito, na njia ili mpate kuongoka.

トルコ語

Umulur ki doğru yolu bulursunuz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mito, na njia ili mpate kuongoka.

トルコ語

Yolunuzu bulmanız için de nehirler ve yollar yarattı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mito, na njia ili mpate kuongoka.

トルコ語

[79,32; 21,31] {KM, Mezmurlar 114,5}

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Na mito, na njia ili mpate kuongoka.

トルコ語

İyiye ve doğruya ulaşmanız umulmaktadır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Hakika wamepotea, wala hawakuwa wenye kuongoka.

トルコ語

Bunlar, doğru yoldan sapmışlardır; hidayete erecek de değillerdir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Hakika wamepotea, wala hawakuwa wenye kuongoka.

トルコ語

Doğruyu göremezler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Hakika wamepotea, wala hawakuwa wenye kuongoka.

トルコ語

Onlar gerçekten sapmışlardır ve doğru yolu bulacak da değillerdir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Hakika wamepotea, wala hawakuwa wenye kuongoka.

トルコ語

Onlar, gerçekten şaşırıp sapmışlardır ve doğru yolu bulamamışlardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Hakika wamepotea, wala hawakuwa wenye kuongoka.

トルコ語

İnan olsun, sapıtmışlardır onlar; hiçbir zaman doğruyu ve güzeli bulamazlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK