検索ワード: mpaka (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

mpaka

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

mpaka mje makaburini!

トルコ語

"Öyle ki (bu,) mezarı ziyaretinize (kabre gidişinize, ölümünüze) kadar sürdü."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

mpaka siku ya wakati maalumu.

トルコ語

"bilinen vaktin gününe kadar."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

wala msiwaingilie mpaka wat'ahirike.

トルコ語

temizleninceye kadar onlara yaklaşmayın.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

jicho halikuhangaika wala halikuruka mpaka.

トルコ語

(muhammed'in) göz(ü) şaşmadı ve azmadı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hawataiamini mpaka waione adhabu chungu.

トルコ語

acı azabı görünceye kadar da ona inanmazlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini atakayevumilia mpaka mwisho, ataokoka.

トルコ語

ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

atakustarehesheni starehe nzuri mpaka muda maalumu.

トルコ語

ben size, o'nun tarafından gönderilmiş bir uyarıcı ve müjdeciyim.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hatutakuamini mpaka tumwone mwenyezi mungu waziwazi.

トルコ語

biz allah'ı açıkça görmedikçe sana inanmayız!” dediniz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,951,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK