検索ワード: anayefanya (スワヒリ語 - ドイツ語)

mtu yeyote anayefanya anayotaka mungu, huyo ndiye kaka yangu, dada yangu na mama yangu."
denn wer gottes willen tut, der ist mein bruder und meine schwester und meine mutter.

katika maisha yake ya kawaida, atnaf ni mtaalamu wa masuala ya tehama anayefanya kazi na mamlaka ya jiji la addis ababa katika mji wa bole.
im echten leben ist atnaf spezialist im bereich informations- und kommunikationstechnik. er arbeitet für die stadtverwaltung addis abeba im stadtbezirk bole.

lakini yesu akasema, "msimkataze, maana hakuna mtu anayefanya muujiza kwa jina langu, na papo hapo akaweza kusema mabaya juu yangu.
jesus aber sprach: ihr sollt's ihm nicht verbieten. denn es ist niemand, der eine tat tue in meinem namen, und möge bald übel von mir reden.

maana yeye ni mtumishi wa mungu anayefanya kazi kwa faida yako. lakini ukifanya mabaya, basi, huna budi kumwogopa, maana anao kweli uwezo wa kutoa adhabu. yeye ni mtumishi wa mungu na huitekeleza ghadhabu ya mungu kwao watendao maovu.
denn sie ist gottes dienerin dir zu gut. tust du aber böses, so fürchte dich; denn sie trägt das schwert nicht umsonst; sie ist gottes dienerin, eine rächerin zur strafe über den, der böses tut.