検索ワード: kusaga (スワヒリ語 - フィンランド語)

na kuwatupa katika tanuru ya moto, na huko watalia na kusaga meno.
ja heittävät heidät tuliseen pätsiin; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys.

na kuwatupa hao wabaya katika tanuru ya moto. huko watalia na kusaga meno."
ja heittävät heidät tuliseen pätsiin; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys.

atamkatilia mbali na kumweka kundi moja na wanafiki. huko kutakuwa na kilio na kusaga meno.
ja hakkaa hänet kappaleiksi ja määrää hänelle saman osan kuin ulkokullatuille. siellä on oleva itku ja hammasten kiristys."

na kuhusu huyu mtumishi asiye na faida, mtupeni nje gizani! huko kutakuwa na kilio na kusaga meno.
ja heittäkää tuo kelvoton palvelija ulos pimeyteen; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys.`

lakini wale ambao wangalipaswa kuwa katika ufalme huo watatupwa nje, gizani, ambako watalia na kusaga meno."
mutta valtakunnan lapset heitetään ulos pimeyteen; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys."

hapo mfalme akawaambia watumishi, mfungeni miguu na mikono mkamtupe nje gizani; huko atalia na kusaga meno."
silloin kuningas sanoi palvelijoille: `sitokaa hänen jalkansa ja kätensä ja heittäkää hänet ulos pimeyteen`. siellä on oleva itku ja hammasten kiristys.

ndipo mtakuwa na kulia na kusaga meno, wakati mtakapowaona abrahamu, isaka na yakobo, na manabii wote wapo katika ufalme wa mungu, lakini ninyi wenyewe mmetupwa nje!
siellä on oleva itku ja hammasten kiristys, kun näette aabrahamin ja iisakin ja jaakobin ja kaikkien profeettain olevan jumalan valtakunnassa, mutta huomaatte itsenne heitetyiksi ulos.