検索ワード: kampuni (スワヒリ語 - フランス語)

wengine walitetea kampuni ambazo haziwalipi intani wake:
il s'est quand même trouvé quelques twittos pour prendre le parti des entreprises qui recourent à des stagiaires non payés :

kuna uvumi kuwa kampuni ya autentika iko nyuma ya kisa hiki.
la rumeur dit que l'agence interactive autentika est derrière ceci.

hapo ni sawa, lakini kama kampuni inakuhitaji sana lazima wakuajiri.
pourquoi pas, mais si l'entreprise a vraiment autant besoin de vous, elle doit vous embaucher.

kampuni zinazowalipa intani ni chache na zinawalipa pesa kidogo sana.
les entreprises qui paient les stagiaires sont la minorité et elles paient des clopinettes.

jijini luanda, kampuni za brazil zinajihusisha na ubeberu wa marekani.
migas , une brésilienne qui vit à luanda, écrit :

aliwahimiza wana-twitter wengine kuuliza kampuni kama wanawalipa intani wao.
(payez-vous les stagiaires ?) :

pia alipata habari kuwa kuna kampuni moja ya teknolojia ya mawasiliano ilitaka kumfadhili.
elle a même appris qu'une société informatique installée en libye souhaitait soutenir son projet.

“matangazo yametengenezwa na kampuni ya muigizaji, aamir khan productions, bila malipo.
les messages ont été produits par l'entreprise personnelle de l'acteur, aamir khan productions, gratuitement.

kiwanda cha kampuni ya sukari ya senegal picha ya manu25 kutoka wikipedia chini ya leseni creative commons
sucrerie de la compagnie sucrière sénégalaise à richard-toll (sénégal) par manu25 sur wikipédia sous license creative commons

batista alikuwa mfanyakazi wa "kampuni ya usalama" yenye makao huko texas asi global.
batista était un employé de la firme de "conseil en sécurité" asi global.

#sidibouzid uingiliaji wa barua pepe na anuani za facebook, imethibitisha serikali ya benali ni kampuni ya kihalifu
#sidibouzid le piratage de comptes email et facebook confirme que le gouvernement ben ali est une entreprise criminelle

aliisihi kampuni hiyo kuwatumia wataalamu wa ghana wanaopatikana na vile vile kuwakinga watu na changamoto zinazoweza kutokea kutokana na uchimbaji wa mafuta.
il a demandé à l'entreprise de faire recours à l'expertise ghanaénne et de mettre la population à l'abri des risques qui pourraient provenir des activités d'exploitation pétrolifère.

kwa wakati mwingine utakuta kuwa tembe hizo, hata kama hazina viungo vinavyofanya kazi, huwa ni makosa ambayo hayakutarajiwa katika kampuni.
"si vous avez juste les comprimés ou les capsules, et s'ils ne contiennent aucune substance active, cela peut être du à une erreur de bonne foi dans la chaîne de fabrication.

@mainaalex: ati intani walipwe, kwa kazi gani? kama wao wanajua mengi wanafaa waanzishe kampuni zao.
@mainaalex: ati #payinterns pour quelle raison ? s'ils sont si bons, qu'ils créent leur propre entreprise, montrez ce que vous valez vous serez payés.

-msisitizo wa wafanyakazi kuendelea na mgomo wao na kutokubali shinikizo linalotumiwa na kampuni dhidi yao na kutishia kuchukukuliwa kwa nafasi zao na wafanyakazi wa kigeni.
- l'insistance des travailleurs à poursuivre leur grève et à ne pas plier sous les pressions de l'entreprise, qui menace de les remplacer par des travailleurs étrangers.

kampuni ya nolimitation bv ilipata haki pekee ya mavuvuzela na ya kutumia jina hilo kupitia kampuni ya kijerumani ya kehrberg gmbh, inayodai kuwa na haki katika nchi zote za umoja wa ulaya.
nolimitation bv a acquis les droits exclusifs de la vuvuzela et de l'utilisation du nom par le biais d’urbas kehrberg gmbh, la société allemande, qui prétend détenir les droits pour tous les pays de l'ue.

@kamungah: @mediamk intani wanasaidia, kampuni inasaidika wakati ambapo intani anapata ujuzi wa kazi ambapo kila mtu ananufaika.
@kamungah: @mediamk les stagiaires contribuent, les entreprises gagnent pendant que les internes acquièrent les compétences requises.

kiujumla jaribio hili hutekelezwa kwa kutumia pamba ndani ya pua ingawa kuchukua sampuli kinywani pia huweza kutumika. maabara kadhaa na kampuni zinatengeneza jaribio inayolenga damu mwilini, yanayotambua kinga za mwili.
généralement ce test est effectué sur un prélèvement de rhinopharynx mais on peut aussi utiliser un prélèvement de gorge. plusieurs laboratoires et entreprises développent actuellement des tests sérologiques, qui détectent les anticorps.

huko italia tarehe 17 machi 2020, takis biotech, kampuni ya bioteknolojia ya italia ilitangaza kuwa watakuwa na matokeo vipimo kwa wanyama mwezi wa aprili 2020 na chanjo ya mwisho iliyoteuliwa inaweza kuanza kufanyiwa vipimo wakati wa majira ya kupuputika kwa majani.
le 17 mars 2020 en italie, takis biotech, une société italienne de biotechnologie, a annoncé qu’elle aurait des résultats de test précliniques en avril 2020 et que le test sur l’homme de son candidat vaccin final pourrait commencer à l’automne.

@themacharia: nashindwa kuelewa, ni kampuni ngapi kati ya hizo huwalipa intani? je, ni ngapi wamewaajiri intani na sio tu kuwachagua?
@themacharia: je me demande combien de ceux sur #payinterns ont réellement embauché, pas sélectionné, mais embauché des stagiaires.