プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lakini wakati wa usiku wanafunzi wake walimchukua, wakamteremsha chini ndani ya kapu kubwa kwa kupitia nafasi iliyokuwako ukutani.
mais, pendant une nuit, les disciples le prirent, et le descendirent par la muraille, dans une corbeille.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kwa sababu ya huo umati wa watu, hawakuweza kumpeleka karibu na yesu. basi, wakatoboa sehemu ya dari iliyokuwa juu ya mahali alipokuwa yesu. walipokwisha pata nafasi, wakamteremsha huyo mtu akiwa amelala juu ya mkeka.
comme ils ne pouvaient l`aborder, à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était, et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel le paralytique était couché.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: