検索ワード: wanaharakati (スワヒリ語 - ポーランド語)

wanaharakati wakiandamana nje ya jumba la sanaa la kichina na ghala la idara ya vito oktoba 4.
aktywiści demonstrowali 4 października przed sklepem chinese arts and crafts.

salamu ya 'vidole vitatu' yaleta matumaini kwa wanaharakati wa demokrasia nchini thailand
gest z „igrzysk Śmierci" daje nadzieję demokratycznym aktywistom w tajlandii

maandamano na ukatili wa polisi hayakugonga vichwa vya habari za vyombo vya habari vya israel na wanaharakati walilalamikia habari kutangazwa kiupendeleo.
protest i brutalność policji nie została zbyt szeroko skomentowana w izraelskich mediach, a działacze wyrazili niezadowolenie ze względu na stronnicze, nierzetelne sprawozdania.

kuwapiga watu marufuku kusafiri nje ya nchi yamekuwa mazoea ya serikali ya irani kwa makusudi ya kuwaghasi wanaharakati wa asasi za kisiasa na zile za kiraia kwa miaka mingi.
zakaz opuszczania kraju to praktyka od dawna stosowana przez irańskie władze, by zwiększyć nacisk na działaczy politycznych i obywatelskich.

karibu ya wafuatialiaji wa mtandao wa twita 18,000 na twiti zenye jina la takrooz zipatazo 100,000 zimekuwa sauti hai zinazoilaani serikali kwa kupambana na wanaharakati.
posiadając niemalże 18 000 obserwatorów na twitterze i 100 000 wiadomości, takrooz był czynnym głosem, obrazującym ataki rządu na aktywistów.

katika kusanyiko hilo juma hili jijini london, wengi wa wanaharakati hao walilazimika kuvaa magamba ya kuficha nyuso zao, kwa hofu ya kuwasababishia matatizo ndugu na jamaa zao walioko nchini thailand.
konta aktywistów na portalach społecznościowych są dostępne w języku tajskim i angielskim, odpowiadając tym samym potrzebom odbiorców zarówno w domu, w tajlandii, jak i na całym świecie.

kwa hiyo ni lazima wawajibishwe, na nyie, wanaharakati, ndio mnaopaswa kuchukua hatua, za kuitaka serikali yenu kuitaka china kumaliza viwanda hivyo ili tembo wapate haki yao ya kuishi.
trzeba się temu sprzeciwić i ty, aktywisto, jesteś tym, który może to zrobić, tym, który poprosi swój rząd, by domagał się zakazu dla chin, by słonie miały prawo do życia.

bbc iliweka ukurasa huu wa facebook kama jitihada zake za kukwepa mashambulizi kuhusu masuala ya utawala wa sheria na dhana ya uhuru kufuatia mapinduzi ya mwezi mei, ikiwa ni pamoja na kuzuiliwa kwa mikusanyiko ya kisiasa na kukamatwa kwa mamia ya wanasiasa na wanaharakati wanaopinga mapinduzi ya kijeshi.
bbc uruchomiła tę facebookową stronę, aby uniknąć systematycznych ataków na praworządność i swobody obywatelskie, które nastąpiły po majowym zamachu stanu. w te ataki wlicza się zakaz politycznych zebrań i aresztowanie oraz zatrzymanie w areszcie setek polityków i przeciwnych zamachom stanu aktywistów.

kampuni za utengenezaji mifumo inayoendesha kompyuta na majengo ya mabunge sehemu mbalimbali duniani bado yanatawaliwa na wanaume, lakini jambo hili sasa linabadilika kwa kasi kubwa, yote ni kwa sababu ya kizazi kipya cha wanawake wanateknolojia, wanaharakati na wanasiasa.
firmy komputerowe oraz budynki parlamentów na całym świecie wciąż jeszcze są w głównej mierze zdominowane przez mężczyzn, jednak ta sytuacja szybko ulega zmianie dzięki nowemu pokoleniu kobiet technologów, aktywistek i polityków.

china imeuahidi mkoa maalum wa kiutawala wa hong kong, ambao una uhuru wa aina fulani kutoka serikali kuu, uwezo wa moja kw amoja kupiga kura kwenye uchaguzi wa 2017 kmchagua kiongozi mkuu wa jimbo hilo, lakini wanaharakati wa demokrasia wanashikilia msimamo wao kwamba kamati ya uteuzi inapunguza haki za watu kumchagua kiongozi wao.
chiny zapewniały, że specjalny region administracyjny hongkong, który korzysta z określonego zakresu autonomii od rządu centralnego, będzie mógł przeprowadzić bezpośrednie wybory szefa administracji w 2017 roku, ale prodemokratyczni aktywiści utrzymują, że komitet nominacyjny osłabia prawo ludności do wybrania swojego przywódcy.

ali abdulemam, mwanablogu maarufu wa nchini bahraini na mwandishi wa kitengo cha utetezi cha global voices, amekamatwa mapema leo na mamlaka ya nchi ya bahraini kwa kile anachotuhumiwa nacho kwamba anasambaza "habari za uongo" kupitia mtandao wa bahrainonline.org, ambao ni moja ya mitandao maarufu zaidi nchini humo inayopigania kuwepo kwa demokrasi zaidi, huku kukiwa na harakati mbaya zaidi ya zote za serikali ya nchi hiyo za kuendeleza ubaguzi mbaya wa kiimani kwa miaka mingi sasa, pamoja na madai ya kuwepo kwa mtandao wa kigaidi unaowahusisha wanasiasa na wanaharakati wa haki za binadamu kadhaa.
czołowy bahrański bloger i jeden z autorów global voices advocacy, został dzisiaj rano aresztowany przez władze bahrajnu za rzekome rozpowszechnianie „nieprawdziwych informacji” na portalu bahrainonline.org, jednym z najbardziej popularnych prodemokratycznych portali, jedna z najgorszych represji sekciarskich rządu w ostatnich latach .