検索ワード: aliyeumbwa (スワヒリ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Romanian

情報

Swahili

aliyeumbwa

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ルーマニア語

情報

スワヒリ語

kama vile tulivyofanana na yule aliyeumbwa kwa udongo, vivyo hivyo tutafanana na huyohuyo aliyetoka mbinguni.

ルーマニア語

Şi după cum am purtat chipul celui pămîntesc, tot aşa vom purta şi chipul celui ceresc.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wote walio wa dunia wako kama huyo mtu aliyeumbwa kwa udongo; wale walio wa mbinguni wako kama yule aliyetoka mbinguni.

ルーマニア語

cum este cel pămîntesc, aşa sînt şi cei pămînteşti; cum este cel ceresc, aşa sînt şi cei cereşti.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,149,927 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK