検索ワード: hawataniokoa (スワヒリ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ロシア語

情報

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милосердный зла мне пожелает, Заступничество их мне не поможет И избавленья мне не принесет, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милосердный зла мне пожелает, Заступничество их мне не поможет И избавленья мне не принесет, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милосердный зла мне пожелает, Заступничество их мне не поможет И избавленья мне не принесет, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милосердный зла мне пожелает, Заступничество их мне не поможет И избавленья мне не принесет, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем не поможет мне, и они не спасут меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем не поможет мне, и они не спасут меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем не поможет мне, и они не спасут меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Ведь если Милостивый пожелает причинить мне зло, то их заступничество ничем не поможет мне, и они не спасут меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивому будет угодно причинить мне зло, то ничем не поможет мне их (т. е. богов) заступничество и они не спасут меня [от кары].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивому будет угодно причинить мне зло, то ничем не поможет мне их (т. е. богов) заступничество и они не спасут меня [от кары].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивому будет угодно причинить мне зло, то ничем не поможет мне их (т. е. богов) заступничество и они не спасут меня [от кары].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивому будет угодно причинить мне зло, то ничем не поможет мне их (т. е. богов) заступничество и они не спасут меня [от кары].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивый захочет подвергнуть меня какой либо беде, то заступление их нисколько не защитит меня; они не избавят меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивый захочет подвергнуть меня какой либо беде, то заступление их нисколько не защитит меня; они не избавят меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивый захочет подвергнуть меня какой либо беде, то заступление их нисколько не защитит меня; они не избавят меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если Милостивый захочет подвергнуть меня какой либо беде, то заступление их нисколько не защитит меня; они не избавят меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если пожелает Милосердный мне зла, ни от чего меня не избавит заступничество их, и не спасут они меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если пожелает Милосердный мне зла, ни от чего меня не избавит заступничество их, и не спасут они меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если пожелает Милосердный мне зла, ни от чего меня не избавит заступничество их, и не спасут они меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

arrahmani, mwingi wa rehema, akinitakia madhara uombezi wa hao hautanifaa kitu, wala hawataniokoa.

ロシア語

Если пожелает Милосердный мне зла, ни от чего меня не избавит заступничество их, и не спасут они меня.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK