検索ワード: wawili (スワヒリ語 - 簡体字中国語)

na tukawapa wawili hao kitabu kinacho bainisha.
我授予他们俩详明的经典，

wote jumla, walikuwa watu wapatao kumi na wawili.
一 共 約 有 十 二 個 人

hakika wawili hao ni katika waja wetu walio amini.
他们俩确是我的信道的仆人。

basi wote wawili walipo jisalimisha, na akamlaza juu ya kipaji.
他们俩既已顺服真主，而他使他的儿子侧卧着。

waliwachukua pia watu wengine wawili, wahalifu, wauawe pamoja naye.
又 有 兩 個 犯 人 、 和 耶 穌 一 同 帶 來 處 死

wanapo pokea wapokeaji wawili, wanao kaa kuliani na kushotoni.
当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候，

ilipokuwa jioni, yesu alifika pamoja na wanafunzi wake kumi na wawili.
到 了 晚 上 、 耶 穌 和 十 二 個 門 徒 都 來 了

imeandikwa katika sheria yenu ya kwamba ushahidi wa watu wawili ni halali.
你 們 的 律 法 上 也 記 著 說 、 兩 個 人 的 見 證 是 真 的

kesho yake, yohane alikuwa tena mahali hapo pamoja na wanafunzi wake wawili.
再 次 日 、 約 翰 同 兩 個 門 徒 站 在 那 裡

akawachukua petro na wana wawili wa zebedayo, akaanza kuwa na huzuni na mahangaiko.
於 是 帶 著 彼 得 、 和 西 庇 太 的 兩 個 兒 子 同 去 、 就 憂 愁 起 來 、 極 其 難 過

basi, shetani akamwingia yuda aitwae iskarioti, mmoja wa wale mitume kumi na wawili.
這 時 、 撒 但 入 了 那 稱 為 加 略 人 猶 大 的 心 、 他 本 是 十 二 門 徒 裡 的 一 個

kisha, yuda iskarioti, mmoja wa wale kumi na wawili, akaenda kwa makuhani wakuu,
當 下 、 十 二 門 徒 裡 、 有 一 個 稱 為 加 略 人 猶 大 的 、 去 見 祭 司 長 、 說

baadaye yesu aliwatokea wanafunzi wawili akiwa na sura nyingine. wanafunzi hao walikuwa wanakwenda shambani.
這 事 以 後 、 門 徒 中 間 有 兩 個 人 、 往 鄉 下 去 ． 走 路 的 時 候 、 耶 穌 變 了 形 像 向 他 們 顯 現

mola wetu! unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na waumini, siku ya kusimama hisabu.
我们的主啊！求你在清算实现之日饶恕我和我的双亲和信士们。

wakasema: je, tuwaamini wanaadamu wawili hawa kama sisi, na ambao watu wao ni watumwa wetu?
他们说：我们怎能信仰象我们样的两个凡人呢？何况他俩的宗族是服侍我们的。

kuhusu wale wenye kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu, waseme wawili au watatu, na wengine wayapime maneno yao.
至 於 作 先 知 講 道 的 、 只 好 兩 個 人 、 或 是 三 個 人 、 其 餘 的 就 當 慎 思 明 辨

hapo akasema yule aliye okoka katika wale wawili akakumbuka baada ya muda: mimi nitakwambieni tafsiri yake. basi nitumeni.
曾被赦宥並且在一個時期之後想起優素福的那個青年說：「我將告訴你們關於這個夢的意思，請你們派我去吧。」

tulipo watumia wawili, wakawakanusha. basi tukawazidishia nguvu kwa mwingine wa tatu. wakasema: hakika sisi tumetumwa kwenu.
当时，我曾派遣两个使者去教化那些居民，但他们否认他们俩的使命，我就以第三个使者去援助他们俩。他们说：我们确是被派遣来教化你们的。

na mwenyezi mungu amesema: msiwe na miungu wawili! hakika yeye ni mungu mmoja. basi niogopeni mimi tu!
真主說：「你們不要崇拜兩個主宰，應受崇拜的，只是一個主宰。所以你們應當只畏懼我。」

yakobo na yohane, wana wa zebedayo (yesu aliwapa hawa ndugu wawili jina boanerge, maana yake "wanangurumo"),
還 有 西 庇 太 的 兒 子 雅 各 、 和 雅 各 的 兄 弟 約 翰 ． 又 給 這 個 兩 人 起 名 叫 半 尼 其 、 就 是 雷 子 的 意 思