検索ワード: akazidi (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

akazidi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

naye yesu akaendelea kukua katika hekima na kimo; akazidi kupendwa na mungu na watu.

英語

and jesus increased in wisdom and stature, and in favour with god and man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mtoto akakua, akazidi kupata nguvu, akajaa hekima, na neema ya mungu ilikuwa pamoja naye.

英語

and the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of god was upon him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

watu wengi walimkemea ili anyamaze, lakini yeye akazidi kupaaza sauti, "mwana wa daudi, nihurumie!"

英語

and many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, thou son of david, have mercy on me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

wale watu waliotangulia wakamkemea wakimwambia anyamaze; lakini yeye akazidi kupaza sauti: "mwana wa daudi, nihurumie;"

英語

and they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, thou son of david, have mercy on me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,710,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK