検索ワード: anao (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

anao

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

ninaamini chifire anao ushahidi.

英語

i hope chifire has evidence.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hawakuwahi kuwa na uhakika kuwa anao.

英語

they were never absolutely certain he had one.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na kila mmoja anao upande anao elekea.

英語

and for everyone is a direction for which he turns.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na mwenyezi mungu anao uweza wa kila kitu.

英語

allah has power over all things.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na mwenyezi mungu anao uweza juu ya kila kitu.

英語

allah is all-powerful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.

英語

verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na kila mmoja anao upande anao elekea. basi shindanieni mema.

英語

and each one hath a goal toward which he turneth; so vie with one another in good works.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

huumba apendavyo. na mwenyezi mungu anao uweza juu ya kila kitu.

英語

and allah's is the kingdom of the heavens and the earth and what is between them; he creates what he pleases; and allah has power over all things,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hujui ya kwamba mwenyezi mungu anao ufalme wa mbingu na ardhi?

英語

do you not know that god's is the kingdom of the heavens and the earth?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi amekujieni mbashiri na mwonyaji. na mwenyezi mungu anao uweza wa kila kitu.

英語

for now there indeed has come to you a bearer of glad tidings and a warner, allah is all-power-ful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi tukamsamehe kwa hayo. naye kwa hakika anao mkaribisho mkubwa na marejeo mazuri kwetu.

英語

accordingly we forgave him that, and he has a near place in our presence and a fair resort.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ambaye anao ufalme wa mbingu na ardhi; na mwenyezi mungu ni shaahidi wa kila kitu.

英語

and the one to whom belongs the heavens and the earth. god is the witness of all things.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mohammad al-ogaimi aliongezea: alikuwa na wafuasi 800 wa twita, sasa anao 2100.

英語

mohammad al-ogaimi added: she was followed by 800 people, now they are 2100.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

yeyote, aliye na mwana wa mungu anao uzima huo; asiye na mwana wa mungu, hana uzima.

英語

he that hath the son hath life; and he that hath not the son of god hath not life.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,834,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK