検索ワード: daudi (スワヒリ語 - 英語)

daudi
david

ewe daudi!
(and it was said unto him): o david!

jina langu ni daudi
my name is sujith

na daudi tukamtunukia suleiman.
and to david we gave solomon.

walipo muingilia daudi, naye akawaogopa.
and entered where david was (praying).

enyi watu wa daudi! fanyeni kazi kwa kushukuru.
"work you, o family of dawud (david), with thanks!"

na daudi tukamtunukia suleiman. alikuwa mja mwema.
and to david we gave solomon—what an excellent servant he was!

colson anaelezea hili kama pambano kati ya daudi and goliati
colson describes the issue as a battle between david and goliath

ametupatia mwokozi shujaa, mzawa wa daudi mtumishi wake.
and hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant david;

na hao ni wachache. na daudi akajua kuwa tumemfanyia mtihani.
thereupon dawud realised that we had tested him, so he sought forgiveness from his lord, and fell prostrate and inclined (towards his lord).

ewe daudi! hakika sisi tumekufanya wewe uwe khalifa katika nchi.
"o david, we have made you trustee on the earth.

daudi were ni mwanablogu wa kenya anayeandika katika blogu ya mentalacrobatics.
daudi were is a kenyan blogger who writes on mentalacrobatics.

subiri kwa hayo wayasemayo, na umkumbuke mja wetu daudi, mwenye nguvu.
be patient (o muhammad saw) of what they say, and remember our slave dawud (david), endued with power.

naye akapaza sauti akisema, "yesu, mwana wa daudi, nihurumie!"
and he cried, saying, jesus, thou son of david, have mercy on me.

na tulimpa daudi fadhila kutoka kwetu, (tukasema): enyi milima!
and indeed we bestowed grace on david from us (saying): "o you mountains.

na hakika tumewafadhilisha baadhi ya manabii kuliko wengine; na daudi tulimpa zaburi.
and assuredly we have preferred some prophets over some others: and we vouchsafed unto daud a scripture.

yesu kristo alikuwa mzawa wa daudi, mzawa wa abrahamu. hii ndiyo orodha ya ukoo wake:
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

umati wote wa watu ulishangaa ukasema, "je, huenda ikawa huyu ndiye mwana wa daudi?"
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?

naye yese alimzaa mfalme daudi. daudi alimzaa solomoni (mama yake solomoni alikuwa mke wa uria).
and jesse begat david the king; and david the king begat solomon of her that had been the wife of urias;

wakumhurumia zaidi hapa ni daudi (ak) katika vita yake dhidi ya goliati (shirika).
the sympathy naturally is with david (ak) in his fight against goliath (corp).