検索ワード: hafla (スワヒリ語 - 英語)

katika hafla ya kuapishwa kwake, marzouki alilia wakati alipowataja mashahidi waliouwawa wakati wa mapinduzi ya tunisia.
during his swearing in ceremony, marzouki cried when he mentioned the martyrs during tunisia's revolution.

maafisa katika ngazi zote za serikali nchini china wanasifika kwa kuja na malipo ya juu sana hasa pale wanapowaandalia hafla wageni na makada wengine wa ngazi za juu.
officials at all levels of government in china have a reputation for running up high bills while wining and dining guests and other higher ranking cadres.

wafanyabiashara nchini pakistani wamejiunga na hafla kwani wanapata maagizo ya mamia ya maelfu ya fulana zenye picha ya shoaib na sania kuelekea harusi yao ambayo inatarajiwa kufungwa wiki ijayo siku ya tarehe 15 aprili.
businessmen in pakistan have joined the party as they are getting orders for hundreds of thousands of t-shirts featuring shoaib and sania ahead of their wedding that is expected to take place next week on 15 april.

hafla ya kitaifa ya maombolezo ya mfalme itaendelea hadi tarehe 23 oktoba, 2012. wananchi wanaweza kutoa heshima yao ya mwisho kwa kufika katika kasri tukufu kwa kipindi cha miezi mitatu ijayo.
the national mourning ceremony for the king will take place until october 23, 2012. the public can pay their last respects by visiting the royal palace in the next three months.

kwa moyo huu, naiweka wakfu hafla hii kwa bara la afrika, waafrika wanaoishi nje ya bara hilo, na kiongozi mkuu aliyetuacha hivi juzi, nelson mandela."
in this spirit, i dedicate this ceremony to africa as a whole, to its diaspora and to the great man who has just left us, nelson mandela."