検索ワード: haja ya kuwa na wewe kukua kila siku (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

haja ya kuwa na wewe kukua kila siku

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

mimi na wewe kabisa leo kesho na kila siku

英語

nakupenda mnoo

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

najihisi mwenye bahati sana kuwa na wewe

英語

最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

najisikia heri kuwa na wewe katika maisha yangu

英語

i feel blessed to have your dna

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na hakika wengi wanapoteza kwa matamanio yao bila ya kuwa na ilimu.

英語

and indeed do many lead [others] astray through their [own] inclinations without knowledge.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hata hivyo, hailingani na mahojiano ya endalkhachew chala kupitia global voices, kuwa na gazeti huru la kila siku au vyombo vya habari huru.

英語

nevertheless, it does not according to an interview with endalkhachew chala by global voices, have an independent daily newspaper or independent media.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kuwa na usiku mzuri kuzungumza baadaye am usingizi na ilikuwa apressure chating na wewe

英語

have a good night talk later am sleep and it was apressure chating with you

最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hii pia itakuokoa dhidi ya kuwa na wasiwasi usiofaa ukipata homa na ufikirie kuwa ni virusi vya korona.

英語

this also saves you from unnecessary worry if you get the flu and think it might be the coronavirus.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa kweli mkusanyiko huu usingekuwa na maana hasa ya sauti za dunia bila ya kuwa na watu wenye sauti maridadi kutoka kote duniani.

英語

it wouldn’t be a global voices gathering without smart and vocal people from around the world.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

unavyo endelea kupambana kila siku ndivyo unavyo washangaza watu wengi ambao hawana wema na wewe

英語

god's goodness is present every day.

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na hakika wengi wanapoteza kwa matamanio yao bila ya kuwa na ilimu. hakika mola wako mlezi ndiye mjuzi kushinda wote kuwajua wanao pindukia mipaka.

英語

many are those who mislead through ignorance on account of their fancies, but your lord best knows the transgressors.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

1) wanyimeni viongozi wa kiafrika, na familia zao na maswahiba wao haki ya kuwa na akaunti za benki na mali ya aina yoyote nje ya nchi.

英語

1) deny african rulers, their families and their lieutenants the right to foreign bank accounts and foreign property of any kind.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kuna sababu kubwa ya kuwa na mashaka, hata hivyo, kuwa khabensky hakuandika makala hayo ya kuishabikia ukraine, kumpinga putin kwenye mtandao wa vkontakte.

英語

there is strong reason to suspect, however, that khabensky is not the author of the pro-ukraine, anti-putin post on vkontakte.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

uamuzi ulifikiwa kwamba kusingekuwa na namna nyingine iliyo bora zaidi ya kusherehekea siku ya kuzaliwa madiba kila mwaka zaidi ya kuwa na siku ambayo itatengwa maalumu kumkumbuka kwa kazi aliyofanya maishani mwake na kwa shughuli za asasi yake ya hisani na kuhakikisha kwamba urithi aliotuachia unaendelea daima.

英語

it was decided that there could be nothing more fitting than to celebrate madiba’s birthday each year with a day dedicated to his life’s work and that of his charitable organisations and to ensure his legacy continues forever.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu mimi ninakua na hofu sana juu ya yako wewe uliyefurahi sana sana kwa sababu umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu yako na rafiki yako pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa maana ya kuwa na uwezo wa kupata naye atakubariki sana mpenzi

英語

habari ya mda na pia unaendeleaje na kazi mpenzi wangu kwani nilikua na hofu sana juu yako wewe nimefurahi sana tena sana kua umefanikiwa kutoa zawadi kwa ndugu zako na marafiki pia kiukweli inapendeza sana kwani ni baraka tu kwa mwenyezi mungu utapata nayeye atakubariki sana mpenzi

最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwenye mashamba makubwa, magari huwachukua watoto kutoka majumbani kwao na kuwapeleka kujenga mahema karibu na maeneo ya miji na kasha huishi humo wakifanya kazi kwa vipindi vya kati ya wiki mbili hadi mwezi mmoja na bila ya kuwa na wazazi wao.

英語

in plantations, trucks pick children up from their homes and bring them to makeshift tents located in nearby provinces to stay and work for periods lasting from two weeks to a month without their parents.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

"bila ya kuwa na vielelezo sahihi ya vina vya mafuriko katika sehemu zinazoathirika mara kwa mara vitakavyosaidia mipango ya baadaye na pia utekelezaji wa miradi, tutaendelea kuwa na matatatizo yasiyo ya lazima yanayotokana na utekelezaji dhaifu wa vyombo husika.

英語

“thus unless we have proper records of flood levels in flood prone areas to guide future planning and implementation of projects, we will have more unnecessary problems due to poor implementations by the respective agencies involved in future.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

yeye si kama wale makuhani wakuu wengine; hana haja ya kutoa dhabihu kila siku, kwanza kwa ajili ya dhambi zake mwenyewe, kisha kwa ajili ya dhambi za watu. yeye alifanya hivyo mara moja tu wakati alipojitoa yeye mwenyewe, na hiyo yatosha kwa nyakati zote.

英語

who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

lakini wakati paulo alipoanza kuongea juu ya uadilifu, juu ya kuwa na kiasi na juu ya siku ya hukumu inayokuja, felisi aliogopa, akasema, "kwa sasa unaweza kwenda; nitakuita tena nitakapopata nafasi."

英語

and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

pongezi na wewecompliments na wewe na shukrani kwa kuchukua muda wako thamani kujibu ujumbe wangu mimi ni zaidi ya furaha na shukrani kwako. najua utakuwa rafiki mwema na mwaminifu. what can i say! ok ngoja nikwambie kidogo kuhusu mimi na kwa wakati huu tutajuana zaidi. mimi ni dr elena michelle , alizaliwa na kuletwa 1 basing ukumbi avenue, london, cz322 88a/ uingereza, katika familia ya tatu, mimi ni umri 31 single tena kuwa na mizizi philippines pia, kutoka pa yangu kuu

英語

compliments to youcompliments to you and thanks for taking your precious time to reply to my message i am more than happy and grateful to you. i know you will be a good and honest friend. what can i say! ok let me tell you a little bit about myself and with time we will know more about each other ok. i am dr elena michelle , born and brought up 1 basing hall avenue, london, cz322 88a/ united kingdom , into a family of three, i am age 31 single again have a philippines root too, from my grand pa

最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,545,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK