検索ワード: idi (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

idi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

gaza inahitaji kusherehekea idi

英語

gaza wants to celebrate eid

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kupulizia mapafu ya kondoo wa idi.

英語

blowing up the lungs of the eid sheep

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mamoja na machingu yao, watoto wa gaza watasherehekea idi

英語

despite the pain, the children of gaza will commemorate eid

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

saudi arabia: mwanaharakati reema al joresh atiwa kizuizini katika sikukuu ya idi

英語

saudi arabia: activist reema al joresh detained on eid day · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

jumamosi asubuhi, familia yangu ya kufikia ilichinja kondoo mmoja na mbuzi wawili kwa jili ya sherehe za idi.

英語

saturday morning, my host family slaughtered a sheep and 2 goats for the eid celebration.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwaka huu sherehe ya utoaji sadaka imekuja mapema gaza, ambapo sadaka ya watoto na mali ilitolewa. pamoja na masahibu yote haya, gaza inahitaji kusherehekea idi

英語

this year the feast of sacrifice came early to gaza, which sacrificed its children and property. despite all this, gaza wants to celebrate eid

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

farah joins nuseiba, pamoja na watumiaji wengine wengi wa twita walitanabaisha kuwa, ,idi iliyopita iliwakuta watu wa gaza katika vita:

英語

farah joins nuseiba, and the hundreds of other twitter users when noting how just last eid, gaza was still under attack:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mwanaharakati wa ufalme wa saudia ambaye pia ni mtumiaji twita, reema al joresh, alitiwa mbaroni kwa muda mfupi mapema leo wakati alipokuwa anaelekea kwenye msikiti kusherehekea sikukuu ya idi el fitr — ambayo ni maalumu kwa waislamu mara baada ya mfungo wa mwezi mtukufu wa ramadhani.

英語

saudi activist and twitter user, reema al joresh, was briefly arrested earlier today (august 19, 2012) when she was on her way to a mosque to celebrate eid al-fitr, the muslim holiday that follows ramadan.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,188,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK