検索ワード: imekaribia (スワヒリ語 - 英語)

saa imekaribia, na mwezi umepasuka!
the hour (of judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder.

sikukuu ya vibanda ya wayahudi ilikuwa imekaribia.
now the jews' feast of tabernacles was at hand.

sikukuu ya wayahudi iitwayo pasaka ilikuwa imekaribia.
and the passover, a feast of the jews, was nigh.

sikukuu ya wayahudi ya pasaka ilikuwa imekaribia; hivyo yesu akaenda yerusalemu.
and the jews' passover was at hand, and jesus went up to jerusalem,

jumuia yetu imekaribia kuwa mara mbili zaidi kwani mtandao wa sauti za dunia kwa sasa una takribani waandishi 700 na watafsiri 600 wa kujitolea na pia kuna zaidi ya watu 700 wanaotoa michango yao kwa kila mwezi.
our community has nearly doubled in size - gv now has over 700 authors and 600 translators volunteering; as many as 700 people contribute in a given month.