プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kupima kiwanja
measuring the compound
最終更新: 2020-08-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
kuweka wakfu kiwanja
consecrate the compound
最終更新: 2023-01-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
nimewahi kumiliki duka la vinywaji
not too far from europe
最終更新: 2021-01-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
mwenye kumiliki siku ya malipo.
and master of the day of judgment
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
urusi: mlipuko katika kiwanja cha ndege cha domodedovo
russia: domodedovo airport blast · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
bomu lililipuka katika kiwanja cha ndege cha domodedovo mjini moscow, kwa uchache vifo vya kadri ya watu kumi vimeripotiwa.
a bomb exploded at moscow's domodedovo airport, at least ten casualties reported.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
- usafiri wa umma hapa si mzuri sana, lakini kumiliki gari pia ni ghali mno, vinginevyo ningekuwa nimeshajipatia moja
- public transport here is not very good, but getting a car is very expensive. i would’ve got one
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hatujajidai kumiliki kitu hiki au kudai eti tuliandika makala. hii ndio maana mradi huu unajitahidi kuweka majina ya sahihi ya wachangiaji kwa kila makala.
we never pretend that we own this stuff or that we wrote the articles, this is why this project strives to make the correct attributions to each and every article
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
jambo la kwanza, sikuweza kutambua namna wazee wa singapore walivyojisikia kwa kunyimwa haki ya kumiliki na kutengwa hadi pale mzee mmoja mchangamfu kutoka katika kikundi changu alipotoa maoni yake.
for one, i didn't realize that the elderly in singapore felt such a sense of dispossession and rejection until one elderly gentleman from my group said his piece.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
blogu ya l'express mada ilitoa taarifa kwamba kijiji kizima cha andranondambo kilichoko kusini mwa madagascar kiliharibiwa kufuatia mapigano ya wanakijiji yaliyosababishwa na mzozo wa kumiliki ardhi.
l'express mada reports that the entire village of andranondambo in the south of madagascar was destroyed during an inter-village conflict that stems from a dispute over land rights.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hawakuwa na nguvu kabisa, walihangaika mno kumiliki mpira, na badala yake kutegemea pasi ndefu mchezo ambao uliyopelekea kupoteza mipira, hii ikawaweka katika hali ya kucheza kwa kujilinda.
they were lethargic, struggled to keep possession, resorting instead to long balls that inevitably led to them giving the ball away, which put them on the defensive.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
huko bahraini, silly bahraini girl (ambaye ni mimi) amerudi nyumbani na kushangazwa na kile alichokiona katika kiwanja cha ndege cha nchini mwake:
in bahrain, silly bahraini girl (which is me) is back home and surprised at what she saw at her country's airport:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"tunaamini israeli lazima isitishe mara moja bila masharti mashambulizi yake huko gaza, isitishe ukaliaji wa mabavu kwenye ukingo wa magharibi, waache madai ya kumiliki au kuendesha himaya inayovuka mipaka yake ya 1967.
"we believe israel should immediately and unconditionally end its assault on gaza, end the occupation of the west bank, and abandon all claims to possess or control territory beyond its 1967 borders.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vita na migogoro -ya kitaifa, ya kikanda na hata kimataifa- ambayo imekuwa ikiitumia ardhi ya afghanistani kama kiwanja cha vita imesababisha maendeleo kudorora kwa kiasi kikubwa katika nyaja za kijamii na za kielimu.
the wars and conflicts - national, regional and international – that have been using afghan land as their theater have made the development in social and educational fields suffocate to a large extent.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
"oplan bayanihan yapelekea jamii ya lumad kuziacha ardhi zao, lakini pia wanaweka mazingira ya makampuni kumiliki ardhi na pia wanatumia majeshi ya ufilipino kama ulinzi wao huku wakipora na kujizolea maliasili ya madini."picha kwa hisani ya anakbayan usa.akizungumizia habari kuwa shughuli zifananazo za kijeshi pamoja na zile za uchimbaji madini zinachochea kuondosha makabila ya lumad kwenye maeneo yao, raia wengi wa ufilipino wameita sserikali kuchukua hatua mapema iwezekanavyo ili kukomesha ukatili dhidi ya wazawa.
"oplan bayanihan pushes lumads to evacuate their lands, but also paves the way for corporations to take hold of the land, and use the armed forces of the philippines as their own security force as they plunder and suck the earth of its natural elements." image and caption by anakbayan usa.reacting to reports that paramilitary activities and mining operations are displacing lumad tribes, many filipinos have called for urgent government action to stop the violence against the indigenous peoples.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています