検索ワード: kura ya fun (スワヒリ語 - 英語)

kura ya luv
lots of luv

kura ya maoni
referendum

kura ya shukrani kwa kiswahili
vote of thanksspeeches in kiswahili

kura ya maoni ya kiraia ya majaribio
the mock civil referendum

kuna hata kura ya mtandao ya kusitisha chombo hiki.
there is even an online petition to ban the instrument.

namna ya kuweka alama kwenye karatasi ya upigaji kura ya maoni
how to mark the ballot in the referendum

sudani: kura ya maamuzi ya uhuru wa sudani kusini kwenye twita
sudan: southern sudan independence referendum on twitter · global voices

ningependa kuwashukuru walio wachache bungeni kwa kupiga kura ya kupinga hatua ya kuniondoa madarakani.
i would like to thank the minority that voted against the impeachment.

kura ya kumthibitisha oronoz rodríguez ilikabiliwa na upinzani mkali, kura 16 zikimkubali na 10 zikimkataa .
the senate's vote to confirm oronoz rodríguez fell mostly along partisan lines, with 16 votes in her favor and 10 against .

hesabu kamili ya kura za siri zilizopigwa kwenye kura ya kutokuwa na imani na waziri mkuu: 190 kwa 18
total count from the counted secret ballots in @pouyingluck impeachment vote: 190 to 18. #thaijunta #thailand — steve herman (@w7voa) january 23, 2015

-kuendelea na serikali hii kutaleta wasiwasi kuhusu kutendeka haki wakati wa uchaguzi na kura ya maoni kuhusu katiba
- keeping the government will raise suspicions about the fairness of the elections and the referendum on the constitution

kuhusu kura ya maoni ya crimea, ambapo mkoa huo wa ukraine ulipiga kura ya kishindo ya kujitenga na urusi:
on the crimea referendum, in which that region of ukraine overwhelmingly voted to be annexed by russia:

aliendelea kupendekeza kuwa bunge la ukraine inabidi lipige kura ya kutokuwa na imani na yanukovich, kama hicho ndicho wanachotaka kukifanya.
he then proceeded to suggest that the ukrainian parliament should impeach yanukovich, if that's what they want to do.

bunge la taifa la togo limepiga kura ya kukomesha adhabu ya kifo na kuifanya nchi hiyo kuwa mwanachama wa 15 wa umoja wa nchi za afrika kuipiga marufuku adhabu hiyo.
togo's national assembly voted on tuesday to end the death penalty for all crimes, making it the 15th member of the african union to abolish capital punishment.

katika posti nyingine kwenye blogu hiyo ya baraza, paula anaandika kuhusu kusudio la uingereza la kupiga kura ya kupinga mapendekezo yote mawili:
in a different blog post on baraza, paula writes about the uk's resolve to vote against the two proposals:

kati ya sababu za matokeo hafifu ya kura ya maoni ni "migogoro ya ndani isiyoisha" kati ya rais na mwaziri mkuu yulia tymoshenko.
among reasons for such low approval ratings is "the relentless infighting" between the president and pm yulia tymoshenko.

bunge la nchi hiyo lilisimamia mchakato wa kupiga kura ya siri kumwondoa waziri mkuu huyo wa zamani yingluck shinawatra kwa tuhuma zinazohusina na mpango wa kununua mchele uliokusudiwa kuwasaidia wakulima wadogo, mpango ambao aliusimamia yeye.
the national legislative assembly (nla) went through the motions of a secret ballot to impeach former prime minister yingluck shinawatra over corruption related to a rice pledging scheme intended for small farmers that she supervised.

kutoka saudi arabia, omar alattas anauliza: متي ستظهر نتايج انتخابات السودان #sudan matokeo ya kura ya maoni ya sudani yatatangazwa lini?
from saudi arabia, omar alattas asks: when will the sudan referendum results be announced?

...itakuwa vizuri kama tume ya mpito ya uchaguzi na kura ya maoni ya tajikistan (ccert) kuwataka wagombea wote wa urais kutangaza mapato yao ya kila mwaka na vyanzo vyake ...
...t would be good if the central commission for elections and referendums of tajikistan (ccert) demanded that all presidential candidates declare their annual income and its sources...

mtumiaji wa facebook leung chau ming aliyekuwa kwenye mstari wa kusubiri zamu nje ya moja ya vituo vya kupigia kura mnamo tarehe 23 machi; alieleza namna alivyoguswa na yale aliyoyaona kupitia ukurasa wa facebook wa tukio la kura ya maoni:
facebook user leung chau ming was queued outside one of the polling stations on march 23; he described the touching scene on the facebook page of the civic referendum event: