人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
picha imetolewa na jenny rockett chini ya leseni ya matumizi huru ya nyaraka ya gnu.
photo released under the gnu free documentation license by jenny rockett.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
picha na macnolete na inatumika chini ya leseni ya creative commons.
photo by macnolete and used under a creative commons license.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
picha ilipigwa na nicholas laughlin, na ilitumwa kwanza chini ya leseni ya flick ya creative commons.
photo by nicholas laughlin, originally posted at flickr under a creative commons license.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
picha imetolewa chini ya leseni ya creative commons na world economic forum.
photo released under creative commons by the world economic forum.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
oicha imetolewa chini ya leseni ya creative commons na mtumiaji wa wikipedia raidarmax.
photo released under creative commons by wikipedia user raidarmax.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
picha imetolewa kwa matumizi chini ya leseni ya creative commons na german federal archive.
photo released under creative commons by the german federal archive.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
picha ya mtoto kwenye maonyesho ya soto iliyopigwa na ale na imetumiwa chini ya leseni ya cretive commons
photo of a child in a soto exhibit by alé and used under a creative commons license.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
japokuwa halikuwa onyesho tata kama ilivyokuwa district 9 au tangazo la playstation, mpiga picha huyo hata hivyo alichochea mdahalo katika ulimwengu wa blogu, na mjadala kuhusu kama uonyeshwaji huo wa wanaijeria uko chini ya fungu la uhuru wa kisanii au upendeleo wa kitamaduni.
though not so controversial as district 9 or the playstation commercial, the photographs nonetheless prompted debate in the blogosphere, with discussions over whether such depictions of nigeria fall under the category of artistic freedom or cultural bias.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。