人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mungu akupe kila lenye kheri
may god give you every good thing
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungu akupe amani na furaha
give you peace
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mwenyezi mungu akupe
may allah grant me more life
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungu akupe kila unachotaka
may god grant everything you wishes
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungu akupe maisha marefu
may god give you a long life
最終更新： 2022-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungu akupe maisha marefu, na akupe hitaji la moyo wako
may god give you a long life, and give you the desires of your heart
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakupenda sana mama angu mungu akupe maisha marefu
i love you so much that god will give you a long life.
最終更新： 2023-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
na shari ya alivyo viumba,
"from the evil of what he has created;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
basi mwenyezi mungu atawalinda na shari ya siku hiyo, na atawakutanisha na raha na furaha.
so god has guarded them from the evil of that day, and has procured them radiancy and gladness,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
na shari ya hasidi anapo husudu.
"and from the evil of the envier when he envies."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
na shari ya wasiwasi wa shetani, khannas,
"from the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers allah),
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mungu akupe maisha marefu akupe kila hitaji la moyo wako pia akulinde kwaajili yetu
may god give you a long life for us.
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hongera kwa kuzaliwa rafiki angu mpendwa nora mungu akupe maisha marefu yenye baraka tele
kuzaliwa
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：