検索ワード: ni katikati (スワヒリ語 - 英語)

katikati
because

kioo cha katikati cha gari
the side mirror of the car

wizi katikati ya janga::
looting amidst tragedy:

mrie: kwa sasa wapo katikati.
mrie: now they are stuck in the middle.

katikati ya kifua changu
right in the middle of my chest

hakika huo ni mti unao toka katikati ya jahannamu.
it is a tree that comes forth in the root of hell;

iko katikati ya kifua changu
it is in the center of my chest

walituzingira tukiwa katikati ya jiji.
they surrounded us at the city center.

iko katikati ya kifua changu hasa
it is right in the center of my chest

inaumia sehemu ya katikati mwa kifua
it hurts in the middle of my chest

basi atachungulia amwone katikati ya jahannamu.
and he will look and see him in the midst of the hellfire.

‘mwabusu wake zenu hapa katikati ya barabara
and kiss your wives here in the mid of the road

uyo wa katikati ni xxx wangu ila nampenda tu
the middle one is my xxx but i just love it.

hii ilianza kama wiki moja iliyopita katikati ya mji.
it all started about a week ago in the city centre.

lakini ni katika njia hiyo tu kutokea uwanja wa ndege mpaka katikati ya jiji.
but then only the way from the airport to the town centre.

sifurahi sababu ninafuraha hapana ila ni kwasababu mungu amenipa amani katikati ya mapito
these are just the passes

na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako.
"and be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice.

(itasemwa:) mkamateni na mtupeni katikati ya jahannamu!
"seize him and drag him into the depths of hell," (it will be said),

kiongozi wa upinzani, mehdi karoubi, akiwa katikati ya watu.
mehdi karoubi, an opposition leader, among the people.

zilindeni sala, na khasa sala ya katikati, na simameni kwa ajili ya mwenyezi mungu nanyi ni wenye kuqunuti (kunyenyekea).
and preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to allah.