Google で調べる

検索ワード: pasi ya umeme (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

kutosheleza mahitaji ya umeme wa viwanda vya nchi hiyo:

英語

She is concerned that the electricity produced will mainly prioritize the needs of Cameroon’s industries :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Mikondo ya umeme ikionekana juu ya majengo nchini Cameroon, 2008.

英語

Power lines over buildings in Cameroon, 2008.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

12.30 asubuhi: Si simu ya ndani wala ya umeme vinavyofanya kazi.

英語

6.30 am: "Neither the telephone nor the electricity is working.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Hivi ndivyo nilivyokuwa nilisafiri kwenda benki kulipa bili yangu ya umeme

英語

@SafaricomLtd #BeforeMpesa this is how i used to travel to the bank to pay my electricity bill pic.twitter.com/M7pJzG1haD — Iain Felipe (@iainfelipe) March 14, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Waandamanaji walifunga barabara kupinga ongezeko la bei ya nishati ya umeme katika eneo lao.

英語

Demonstrators blocked the road to protest the rising price of electricity in the area.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Uchunguzi wa awali unaonyesha kwamba mlipuko huo ulitokana na hitilafu ya umeme kwenye eneo hilo.

英語

Initial investigations suggest that the blast resulted from electric fault in the area.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Sikuasi dhidi ya Morsi kwa kuengeza ruzuku au kupunguza bei ya umeme au kutoa kwa hisani .

英語

I did not rebel against Morsi for the subsidies to be lifted or for the electricity to be cut or to donate .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Jambo lenyewe lililochaguliwa -changamoto ya umeme barani Afrika- linao umuhimu mkubwa.

英語

The issue selected – Africa’s electricity challenge – is clearly a vital one.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Matokeo haya yalionyesha kwamba kiwango pungufu na kilicho duni cha ugawi wa umeme kimezorotesha maendeleo ya umeme.

英語

These results indicate that inadequate and poor quality of electricity supply has slowed industrial development.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kwa mujibu wa blogu ya Ikulu ya Marekani, karibu asilimia 70 ya Waafrika hawajafikiwa na huduma ya umeme.

英語

According to the White House blog, nearly 70 percent of Africans lack access to electricity.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kisiwa cha Agaléga cha nchi hiyo kiliathiriwa vibaya na kimbunga hicho na nishati ya umeme ulikatika kwa masaa 24.

英語

Agaléga island was hit hard and was in blackout for 24h.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kama ilivyo katika nchi nyingi za Kiafrika, Cameroon inataabika na ugavi duni wa umeme nishati ya umeme.

英語

Like many other African countries, Cameroon suffers from insufficient electricity supplies.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Ongezeko la idadi ya watu katika baadhi ya maeneo hudhoofisha nguvu ya mtandao, kutokana na matumizi makubwa ya umeme.

英語

Growth of populations in some areas weakens network strength, due to the drain on power.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Ikiwa na takribani asilimia 15 ya idadi ya watu duniani, ni ajabu kabisa kwamba Afrika inatumia asilimia 3 tu ya umeme unaozalishwa duniani.

英語

Representing 15% of the world population, Africa consumes paradoxically only 3% of the total world production of electricity.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Upungufu wa nishati ya umeme na chakula, ongezeko la bei za bidhaa na hotuba kali za Rais zinaanza kutengeneza uelekeo mpya na fursa nzuri kwa upinzani.

英語

Electricity and food shortages, raising inflation and inflammable speech’s from the President start to create new winds and opportunities to the opposition.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Mtu mmoja alifariki na wengine 15 kujeruhiwa vibaya, huku idadi ya nyumba zinazokadiriwa kufikia 82,000 zikiripotiwa kukosa huduma ya nishati ya umeme.

英語

One person died, 15 people were seriously injured and around 82,000 homes reportedly suffered power cuts.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Daniel McLaughling alijibu makala hiyo akihoji kwamba kumaliza ukiritimba katika huduma ya umeme ndilo haswa suluhisho linaloweza kuleta matokeo yanayoeleweka:

英語

Daniel McLaughling reacted to his post arguing that abolishing national monopolies on electrical utilities is the only solution capable of producing results:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kampuni binafsi ya AES Sonel, kwa mfano, hivi karibuni ilitangaza kupanda kwa bei ya umeme kwa asilimia 7 kuanzia tarehe 1 Juni, 2012.

英語

The privately-owned AES Sonel, for example, recently announced a 7% rise in prices starting from June 1, 2012.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Baadae, siku moja baada ya mkutano wa ZANU PF kumalizika, @nqabamatshazi alifuatilia zaidi hali ya umeme jijini ilivyo mjini Bulawayo:

英語

Later, a day after the Zanu PF conference ended, @nqabamatshazi followed up with:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Bwawa hilo linalotazamiwa kuongeza uzalishaji wa nishati ya umeme nchi humo litakuwa na ukubwa wa mita za ujazo bilioni 7.250 litakalotunza maji kwa eneo lenye kilomita za mraba 610.

英語

The dam is expected to the increase energy production of Cameroon with a planned capacity of 7.250 billion cubic meters for a reservoir that will cover 610 km2.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK