検索ワード: tabasamu (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

tabasamu

英語

kinyume cha neno tabasamu

最終更新: 2023-09-16
使用頻度: 8
品質:

スワヒリ語

kwa tabasamu

英語

最終更新: 2021-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

tabasamu lako, maua

英語

smile your flowers

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

opposite of tabasamu

英語

nini kinyume cha tabasamu

最終更新: 2020-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kinyume cha neno tabasamu

英語

the opposite of the word smile

最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

opposite of the word tabasamu

英語

opposite of the word smile

最終更新: 2022-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kinyume cha neno tabasamu jibu yake

英語

最終更新: 2021-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kinyume cha neno tabasamu kwa swahili

英語

opposite to the word smile in swahili

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hsiku hii iwe ya jua kama tabasamu lako

英語

may this day be as sunny as your smile, and as beautiful as you are. ...

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kwa neno moja, tabasamu moja, kumbatio moja!

英語

with just one word, one smile, one hug!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kila mara huwa unanijaza tabasamu usoni kwangu.

英語

you always put a smile on my face.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

kosa lake: "tabasamu lisiloruhusiwa na sharia."

英語

his crime: "a non-sharia compliant smile."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

kampeni bora ya uandishi wa kiraia – 40 & tabasamu 40

英語

best social media campaign – 40 days & 40 smiles

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

upekwe ndani yenu utageuka kuwa tabasamu kwa kunyanyua kichwa japo mara moja

英語

the desolation in you will smile for you have raised your head for once in your life

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

dhahiri alikuwa na mvuto zaidi ya tabasamu ya kimapenzi. “ah, houssam.

英語

obviously she had seen way beyond the sexy smile.”oh, houssam.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

midomo ikatanuka na kuwa tabasamu... "huu ni mwanzo wa siku mpya kwa nchi yangu."

英語

my lips stretched into a smile….. “this is is the beginning of a new day for my country.”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

baada ya safari ya kuchosha, sikushangazwa na watawa, ila nyuso ya wananchi wa burma, zilizochorwa kwa rangi nyeupe, mara nyingi zenye tabasamu.

英語

after a frenetic trip, it wasn’t so much the monks and pagodas that haunted me, but the faces of the burmese, painted in white, often smiling.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nchini kote, kwenye mabango mengi ya chama cha bn, machapisho na matangazo ya runinga na habari, kile unachoona ni sura yenye tabasamu zuri lenye upole la najib.

英語

throughout the country, on the numerous bn’s billboards, printed materials and tv commercials and news, it is najib’s sweet and gentle smiling face that you see.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

katika mgahawa waat a smoky cafe jijini cairo, akiwa anachapa katika vitufe vya simu yake, tapping on his keyboard, akitupa mawasiliano yake pamoja na tabasamu zurisharing contacts + smiling widely.

英語

at a smoky cafe in cairo, tapping on his keyboard, sharing contacts + smiling widely.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

(mstari wa 1 baba) katika usiku wa giza zaidi, flicker ya nuru muujiza ulifika, ukileta tumaini angavu sana mali, baraka yetu, upendo ambao ni safi sana nafasi ya kuponya majeraha ambayo hatukuweza kuvumilia (chorus) ee mali, wewe ndiye uliyetuokoa sote kwa kicheko chako na tabasamu lako, unavunja kila ukuta kupitia maumivu na machozi, tulipata mwanzo mpya kabisa wewe ni kupigwa kwa mioyo yetu, mali, unashikilia mioyo yetu (mstari wa 2 godmother) katika mikono yako midogo, tunaona ulimwengu uliozaliwa upya a friendsh

英語

(verse 1 dad) in the darkest of nights, a flicker of light a miracle arrived, bringing hope so bright mali, our blessing, a love that's so pure a chance to heal wounds that we couldn't endure (chorus) oh mali, you're the one who saved us all with your laughter and your smile, you break down every wall through the pain and the tears, we found a brand new start you're the beating of our hearts, mali, you hold our hearts (verse 2 godmother) in your tiny hands, we see a world reborn a friendsh

最終更新: 2023-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,077,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK