検索ワード: uitwao (スワヒリ語 - 英語)

kizazi kipya kinamuonekano uitwao burudani
the new generation has an appearance called playfulness

kizazi kipya kina utajiri uitwao ujana
the new generation has a resource called youth

umeusikia wimbo huu uitwao amina and niseme nini?
have you heard this song called amen?

sambamba na picha, elgohary aliweka mashairi ya wimbo wa youssra el hawary uitwao on the street .
alongside the photo, elgohary shared lyrics of youssra el hawary's song on the street.

mtandao wa kutafutia habari mtandaoni nchini china uitwao baidu umetoa orodha ya maneno yaliyotumika zaidi kusaka habari.
china's search engine baidu releases an annual list of their most searched terms.

baadaye kidogo yesu alikwenda katika mji mmoja uitwao naini, na wafuasi wake pamoja na kundi kubwa la watu waliandamana naye.
and it came to pass the day after, that he went into a city called nain; and many of his disciples went with him, and much people.

lakini haukupita muda, upepo mkali uitwao "upepo wa kaskazi" ulianza kuvuma kutoka kisiwani.
but not long after there arose against it a tempestuous wind, called euroclydon.

dalili za maendeleo ya kiteknolojia ni kwamba rwanda ni nchi yenye mafanikio ya juu zaidi miongoni mwa nchi za afrika zinazoshiriki kwenye mpango uitwao kompyuta moja kwa kila mtoto.
a further sign of advancing access to new technologies is that rwanda is the highest achiever among the african countries participating in the program one laptop per child.

kisha malaika wa sita akamwaga bakuli lake juu ya mto mkubwa uitwao eufrate. maji yake yakakauka, na hivyo njia ilitengenezwa kwa ajili ya wafalme wa mashariki.
and the sixth angel poured out his vial upon the great river euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.

waziri mkuu nawaz sharif aliwasili quetta asubuhi kushiriki mkutano wa vyama vya siasa uitwao "mkutano wa vyama vyote vya siasa ".
prime minister nawaz sharif reached quetta in the morning to participate in the cross-party political meeting "all parties conference".

huko yerusalemu, karibu na mlango uitwao mlango wa kondoo, kulikuwa na bwawa la maji liitwalo kwa kiebrania bethzatha, ambalo lilikuwa na baraza tano zenye matao.
now there is at jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the hebrew tongue bethesda, having five porches.

baadhi ya blogu maarufu zaidi barani afrika zinatoka cameroon, baadhi zikiwa zinaratibiwa na na muungano wa wanablogu uitwao “collectif des blogueurs camerounais."
some of africa’s best blogs come from cameroon, some of whom are organized in the “collectif des blogueurs camerounais."

vyombo vya habari vya serikali havikutangaza habari za maandamano hayo, na katika hali ya kushangaza wafuatiliaji wa mtandaoni wamefuta habari na picha zinazohusiana na maandamano hayo kwenye mtandao maarufu wa kijamii uitwao sina weibo tangu mei 4, 2013.
china's state media kept the news of the protest quiet, and online censors have aggressively deleted information and photos about the demonstration on popular microblogging site sina weibo since may 4, 2013.

mradi wa kutafsiri blogu uitwao high peaks pure earth hivi karibuni umetupia jicho “muziki wenye ujumbe” kwa kutafsiri mashairi ya nyimbo za tibet kutoka video za muziki zilizowekwa kwenye mtandao.
the blog translation project high peaks pure earth has recently focused on "music with a message" by translating the lyrics of tibetan songs from music videos that have been uploaded onto the internet.

kwa mujibu wa gawker, anonymous, kundi lenye muundo-huru la wanaharakati wenye utaalamu wa kuingilia mawasiliano binafsi ya mtandaoni pamoja na walinzi sungusungu, walishambulia tovuti za serikali, pamoja na ile ya rais, waziri mkuu, soko la hisa na wizara kadhaa, wakipinga kitendo cha tunisia kuingilia utumiaji wa mtandao maarufu wa kutoa taarifa za siri za serikali duniani uitwao wikileaks, kufuatia sakata la kuingiliwa kwa mawasiliano ya siri, na dhidi ya uingiliaji wa mitandao binafsi wenye ukandamizaji unaofanywa na nchi hiyo.
according to gawker, anonymous, the loosely-organised band of hacker activists and vigilantes, attacked the government sites, including that of the president, prime minister, the stock exchange and several ministries, in protest against tunisia's censorship of access to whistle-blower site wikileaks, following the cablegate affair, and for the country's repressive censorship.