検索ワード: utu wema (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

utu wema

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

utu

英語

rocking personality

最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wema wako

英語

god is the giver we thank

最終更新: 2019-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wema hauozi

英語

the slow one does not stumble

最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

watukufu, wema.

英語

and angelic scribes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

upendo ni utu

英語

love is a personality

最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na fanyeni wema.

英語

lo!

最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

dunia haina wema

英語

the world has no mercy

最終更新: 2021-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

walio wema tutawazidishia.

英語

we shall increase (the reward) for the good-doers."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

nini maana ya utu?

英語

utu ni kuwa na huruma

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 34
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na musa alipo fika utu-uzima baraabara, tulimpa akili na ilimu. na hivi ndivyo tunavyo walipa walio wema.

英語

and when he attained his full strength and became firm, we vouchsafed unto him wisdom and knowledge; and thus we reward the well- doers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wala msiyakaribie mali ya yatima ila kwa njia ya wema kabisa, mpaka afikilie utu-uzima.

英語

and approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wala msiyakaribie mali ya yatima ila kwa njia ya wema kabisa, mpaka afikilie utu-uzima. na timizeni vipimo na mizani kwa uadilifu.

英語

"and come not near to the orphan's property, except to improve it, until he (or she) attains the age of full strength; and give full measure and full weight with justice.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,091,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK