検索ワード: wanawake wana wali (スワヒリ語 - 英語)

wanawake wana wali
women are virgins

wanaume wana fungu katika walio vichuma, na wanawake wana fungu katika walio vichuma.
for men is a share of what they earn, and for women is a share of what they earn.

wanaume wana fungu katika walio vichuma, na wanawake wana fungu katika walio vichuma. na muombeni mwenyezi mungu fadhila zake.
for men there is reward for what they have earned, (and likewise) for women there is reward for what they have earned, and ask allah of his bounty.

wala msitamani alicho wafadhili mwenyezi mungu baadhi yenu kuliko wengine. wanaume wana fungu katika walio vichuma, na wanawake wana fungu katika walio vichuma.
and do not covet that by which allah has made some of you excel others; men shall have the benefit of what they earn and women shall have the benefit of what they earn; and ask allah of his grace; surely allah knows all things.

katika nchi kama finland, denmark, sweden au ufaransa, imekuwa ni utamaduni unakubalika kuwa na majadiliano juu ya unyanyasaji dhidi ya wanawake, hivyo wanawake wana uwezekano wa kuyakemea.
in countries like finland, denmark, sweden or france, it is culturally more acceptable to talk about violence against women, so women are more likely to denounce it.

kwa mujibu wa wanawake hawa, wanaona kama ni kupiga hatua kuelekea nyuma kwa ufalme wa taifa hilo kutokana na ukweli kwamba tayari kuna ubaguzi na siyo tu kwamba wanawake wana haki kidogo lakini kwa kushabikia na kuafiki uanzishwaji wa hoteli ya wanawake peke yao yenye eneo la kuogea inarudisha nyuma harakati za kina mama kudai haki.
according to these women, they see it as a backwards movement for the kingdom due to the fact that there is already so much enforced segregation and women not only have few rights but promoting and endorsing a women’s only hotel and spa further diminishes women from receiving rights.