検索ワード: wote wa wawili (スワヒリ語 - 英語)

na mje nao watu wenu wote wa nyumbani.
(prophet yusuf knew that this miracle would occur.)

kwa: wafanyakazi wote wa wakfu wa wikimedia
to: all wikimedia foundation staff

watu wote wa mji ule wakakusanyika nje ya mlango.
and all the city was gathered together at the door.

(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.
all the saints salute you.

kwa wafanyakazi, makontrakta, na wafanyakazi wote wa mkataba:
for all staff, contractors, and contract workers:

mashabiki wote wa pakatan rakyat wanamuunga mkono zaid ibrahim.
all of pakatan rakyat supporters are supporting zaid ibrahim anyway.

huendi likizo ukiwa umeambatana na watumishi wote wa ofisi yako.
you don’t go on holiday with the full complement of office staff.

taarifa hii imeandikwa kwa pamoja na wajumbe wote wa kamati ya uchunguzi
confirmation of account opening

wakazi wote wa luda na saroni walimwona enea, na wote wakamgeukia bwana.
and all that dwelt at lydda and saron saw him, and turned to the lord.

mtumiaji mmoja wa twita alipendekeza wanachama wote wa boko haram wachinjwe:
one twitter user called for the slaughter of all boko haram members:

umewaleta watu wote wa jordan pamoja zaidi kuliko ambavyo tulishawahi kuunganishwa pamoja.
it's what some jordanians expect.

mwanaharakati wa mrengo wa kushoto ben marmara alitwiti mfululizo wakati wote wa maandamano:
leftist activist ben marmara tweeted a series of updates throughout the protest:

irani imekuwa ikikosolewa kwa kutokuwapokea wakimbizi wa syria wakati wote wa vita vya wenyewe kwa wenyewe.
iran has been criticized for not taking in any syrian refugees throughout the civil war there.

mashahidi wote wa tukio la “nevsky express” walikuwa ni abiria katika treni.
all the witnesses of the "nevsky express" incident were passengers on the train.

naam, mpate kujua upendo wa kristo upitao elimu yote, mjazwe kabisa utimilifu wote wa mungu.
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of god.

tafasiri ya haraka haraka ni kuwa: "ujumbe wa dharura: onyo kwa raia wote wa gaza.
the rough translations: "urgent message: warning to the citizens of gaza.

umati wote wa watu ulishangaa ukasema, "je, huenda ikawa huyu ndiye mwana wa daudi?"
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?

lakini mungu alipokuwa anamtuma mwanae mzaliwa wa kwanza ulimwenguni, alisema: "malaika wote wa mungu wanapaswa kumwabudu."
and again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, and let all the angels of god worship him.