検索ワード: zilizosomwa (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

zilizosomwa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

orodha yetu ya makala 20 bora zilizosomwa zaidi kwenye tovuti ya global voices kwa mwaka 2011 ni pamoja na nne kutoka japan, tatu kutoka misri, na mbili kutoka ufilipino.

英語

our top 20 list of most read posts on global voices for 2011 includes four from japan, three from egypt, and two from the philippines.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

makala za global voices zilizosomwa zaidi mwaka 2011 misri: usiku waisha, baada ya mchana wa ghadhabu japan: tunashindwa na kampuni ya apple, na hizi ni sababu kuchora ramani ya janga la mafuriko ya thailand (na (and also hii hapa pia) syria: “msichana msagaji akamatwa mjini damascus (na hii hapa pia) ufilipino: mjadala juu ya mswada wa talaka japan: kutuma ujumbe wa twita kutoka fukushima ufilipino: lolong, mamba mkubwa zaidi duniani india: mtoto wa aishwarya rai na wazimu wa vyombo vya habari misri: mtetezi wa haki za wanawake achapisha picha ya uchi “kuonyesha uhuru wake” japan: kuhusu majanga ya asili na miujiza, tafakari binafsi serbia: miitikio kuhusu habari ya wanajeshi wa ki-serbia wanaokodiwa kupigana nchini libya tetemeko kubwa zaidi katika historia ya matetemeko nchini japani bendera mpya ya myanmar na jina jipya mexico: hofu, mashaka na wasiwasi juu ya alama #opcartel ya mtu asiyetumia jina lake mwandishi wa nyimbo wa ajentina facundo cabral auawa huko guatemala afrika, ufaransa: nafissatou diallo ni nani?

英語

most read posts on global voices in 2011 egypt: night falls, after day of rage japan: we're losing to apple, and here's why mapping the thailand flooding disaster (and also this one) syria: ‘gay girl in damascus' seized (and this one) philippines: debate on divorce bill japan: tweeting from fukushima philippines: lolong, world’s largest crocodile india: aishwarya rai's baby and media madness egypt: feminist publishes nude photograph to “express her freedom” japan: on catastrophes and miracles, a personal account serbia: reactions to the story of serbian mercenaries in libya largest earthquake in recorded history in japan myanmar's new flag and new name mexico: fear, uncertainty and doubt over anonymous' #opcartel argentine songwriter facundo cabral murdered in guatemala africa, france: who is nafissatou diallo?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,483,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK