検索ワード: umlayelo (ズールー語 - アフリカーンス語)

umlayelo
opdrag

zosebenzisa umlayelo: '%s'
sal bevel laat loop: '%s'

umlayelo wokusebenzisa ngokucofoza
bevel om te loop wanneer gekliek word

ngakhoni ukuqalisa umlayelo '%s'
kan nie '%s' vertoon nie

f_akela umlayelo kacima uzodlula udoti
s_luit 'n skrap-bevel in wat die asblik omseil

khetha lelibhokisi ukusebenzisa umlayelo esigungwini sefasitela.
merk hierdie kassie om die bevel in 'n terminaalvenster te laat loop.

%s: umlayelo wesisebenzisi ongenalutho, sebenzisa ojwayelekile.
%s: leë bedieneropdrag, gebruik standaard een.

lenkinobho isho umlayelo ozozanywa ukusetshenziswa uma kucofozwa inhlanzi.
hierdie sleutel spesifiseer die bevel wat probeer sal word om uit te voer wanneer die vis gekliek word.

cofoza lenkinobho ukusebenzisa isisebenziso esikhethiwe noma umlayelo kwinkundla yokungena umlayelo.
kliek hierdie knoppie om die geselekteerde toepassing of bevel in die bevelinskrywingsveld te laat loop.

ihele lenhlanganiso liqukethe umlayelo ongekho mthethweni kwibhokisi lomngenisi, ngakho-ke ngisebenzise umlayelo wephutha. lungisa isilinganisi sakho.
die konfigurasielêer bevat 'n ongeldige opdragreël vir die aanmelddialoog, en ek het dus die verstekopdrag laat loop. maak asb. die konfigurasie reg.

isixwayiso: umlayelo ubonakala njengento esebenzisekayo. njengoba isimayelano esingenamsebenzi,ungefune ukwenza lokhu. sikululeka ukungasebenzisi %s kunoma yini ezokwenza isimayelano "kwenzeka ngempela" noma sebenzisekayo.
waarskuwing: die bevel blyk om iets werklik bruikbaars te wees. aangesien hierdie 'n nuttelose miniprogram is, wil jy dit dalk nie doen. ons ontmoedig ten sterkste die gebruik van %s vir enige iets wat die miniprogram "prakties" of "bruikbaar" maak.