検索ワード: daghan ug kagid (セブアノ語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

daghan ug reklamo uie murag

タガログ語

torapak ug baba ug bahong aslon

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

mao lagi maau mana diha kay murag daghan ug tarog maka chamba diay

タガログ語

babalik ako

最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

bahag gamay ratag amega basta di ta storyahan ug mutalikod unsaon manang daghan ug plastik ra

タガログ語

最終更新: 2021-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sumala sa mahaigo sa palad pagabahinon ang ilang panulondon sa taliwala sa may daghan ug sa may diriyut.

タガログ語

ayon sa sapalaran babahagihin ang kanilang mana, alinsunod sa dami o kaunti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug si gedeon may kapitoan ka anak nga lalake nga gianak sa iyang lawas; kay siya daghan ug mga asawa.

タガログ語

at nagkaroon si gedeon ng pitong pung anak na lumabas sa kaniyang mga balakang: sapagka't siya'y mayroong maraming asawa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug ang mga anak sa israel nagbuhat sa ingon: ug nanagpamupho sila ang uban daghan, ug ang uban diriyut da:

タガログ語

at gayon ginawa ng mga anak ni israel, at may namulot ng marami, at may kaunti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sa daghan ug nagkalainlaing mga paagi ang dios misulti kaniadto sa karaang kapanahonan ngadto sa atong mga ginikanan pinaagi sa mga profeta;

タガログ語

ang dios, na nagsalita nang unang panahon sa ating mga magulang sa iba't ibang panahon at sa iba't ibang paraan sa pamamagitan ng mga propeta,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug ang yuta wala makapaigo kanila, aron nga magapuyo sila nga magakatipon, kay ang ilang mga bahandi daghan, ug dili mahimo nga sila magpuyo nga magatipon.

タガログ語

at sila'y hindi makayanan ng lupain, na sila'y manahan na magkasama: sapagka't napakarami ang kanilang pag-aari, na ano pa't hindi maaring manirahang magkasama.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang akong amahan mapasidunggan sa diha nga mamunga kamog daghan, ug nga sa ingon pagahimatud-an nga kamo akong mga tinun-an.

タガログ語

sa ganito'y lumuluwalhati ang aking ama, na kayo'y magsipagbunga ng marami; at gayon kayo'y magiging aking mga alagad.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

(ang mga emimenhon nagpuyo, niini kaniadto, katawohan nga daku, ug daghan, ug hatag-as ingon sa mga higante;

タガログ語

(ang mga emimeo ay nanahan doon noong una, bayang malaki, at marami, at matataas na gaya ng mga anaceo:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kon adunay mosultig mga dila, duha ra kanila ang tugoti niini, o tolo ang labing daghan ug nga magaulos sila sa pagsulti; ug kinahanglan adunay usa nga magahubad sa kahulogan.

タガログ語

kung nagsasalita ang sinoman ng wika, maging dalawa, o huwag higit sa tatlo, at sunodsunod; at ang isa'y magpaliwanag:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ikaw, nga nagapakita kanamo ug daghan ug masakit nga mga kagul-anan, pagabuhion mo kami pag-usab, ug magapabangon kanamo pagusab gikan sa kahiladman sa yuta.

タガログ語

ikaw na nagpakita sa amin ng marami at lubhang kabagabagan, bubuhayin mo uli kami, at ibabangon mo uli kami mula sa mga kalaliman ng lupa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug nagbutang siya sa akong baba ug alawiton nga bag-o, bisan ang pagdayeg sa atong dios: makakita niini ang daghan, ug mangahadlok sila, ug sila magasalig kang jehova.

タガログ語

at siya'y naglagay ng bagong awit sa aking bibig, sa makatuwid baga'y pagpuri sa aming dios: marami ang mangakakakita at mangatatakot, at magsisitiwala sa panginoon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

si simon mitubag, "sa akong paghunahuna, siya nga gipasayloan ug daghan." ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong hukom."

タガログ語

sumagot si simon at sinabi, inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang pagkahatol mo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

alaut kanila nga manugbong sa egipto aron tabangan, ug managsalig sa mga kabayo, ug managsalig sa mga carro tungod kay sila daghan, ug sa mga magkakabayo tungod kay sila mabaskug, wala managtutok sa balaan sa israel, ni mangita kang jehova!

タガログ語

sa aba nila na nagsisilusong sa egipto na humihinging tulong, at nagsisiasa sa mga kabayo; at nagsisitiwala sa mga karo, sapagka't marami, at sa mga mangangabayo, sapagka't mga totoong napakalakas; nguni't hindi sila nagsisitiwala sa banal ng israel, o hinahanap man ang panginoon!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

apan ang katawohan daghan, ug kini panahon nga ting-ulan kaayo, ug kami wala makahimo sa pagtindog sa gawas: ni kini mao ang usa ka buhat sa usa ka adlaw kun duha; kay kami nakalapas ug daku uyamut niining butanga.

タガログ語

nguni't ang bayan ay marami, at panahong maulan, at kami ay hindi makatatayo sa labas: ni ito man ay gawa sa isang araw o dalawa: sapagka't kami ay nagkasalang mainam sa bagay na ito.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame ikaw wala nay daghan ug pa atik dle ni inadik pero tay nang lawasa galagitik balikas sakong baba di ka pamiti kay lahi ka nga klase lahi kag kalibre so baby ali na dire bino abrihan nani pagama shotguna ko bi kay karong gabhiuna palayo ta sa drama ikaw ug ako asa ta mohunong wa ko kabalo ayawg kabalaka sa lain na tao kay wa kaila sayaw sa nato piyong ang mata kaning kantaha ikaw gadala kaning kantaha ikaw gadala yeah lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame tanan sakit nga kaagi adunay rason kung kusgan sauna mas kusgan karon lahi kang bayhana dle ka common hubuang sauna gahapon gama ta ug bag ong storya atong storyahan puhon si mama ikay gebulong babae na naay tumong salumon ni niko nang lawas ginhawag lalom kay karong gabhiuna palayo ta sa drama ikaw ug ako asa ta mohunong wa ko kabalo ayawg kabalaka sa lain na tao kay wa kaila sayaw sa nato piyong ang mata kaning kantaha ikaw gadala kaning kantaha ikaw gadala lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame

タガログ語

lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame ikaw wala nay daghan ug pa atik dle ni inadik pero tay nang lawasa galagitik balikas sakong baba di ka pamiti kay lahi ka nga klase lahi kag kalibre so baby ali na dire bino abrihan nani pagama shotguna ko bi kay karong gabhiuna palayo ta sa drama ikaw ug ako asa ta mohunong wa ko kabalo ayawg kabalaka sa lain na tao kay wa kaila sayaw sa nato piyong ang mata kaning kantaha ikaw gadala kaning kantaha ikaw gadala yeah lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame tanan sakit nga kaagi adunay rason kung kusgan sauna mas kusgan karon lahi kang bayhana dle ka common hubuang sauna gahapon gama ta ug bag ong storya atong storyahan puhon si mama ikay gebulong babae na naay tumong salumon ni niko nang lawas ginhawag lalom kay karong gabhiuna palayo ta sa drama ikaw ug ako asa ta mohunong wa ko kabalo ayawg kabalaka sa lain na tao kay wa kaila sayaw sa nato piyong ang mata kaning kantaha ikaw gadala kaning kantaha ikaw gadala lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame syang bayhana lame

最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,931,605,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK