検索ワード: gidawat (セブアノ語 - タガログ語)

gidawat
hindi ko tinatanggap ang inyong sorry

gidawat nimo
sa kabilang banda, ang hukom

gidawat ba nimo siya
tanggap

ug kini gidawat ni jesus ug iyang gikaon sa ilang atubangan.
at kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.

ug gidawat ni moises ang mga carromata ug ang mga vaca, ug gihatag kini sa mga levihanon.
at tinanggap ni moises ang mga kariton at ang mga baka, at ibinigay sa mga levita.

ug ingna si arquipo, "bantayi nga pagatumanon mo ang pagkaministro nga gidawat mo sa ginoo."
at sabihin ninyo kay arquipo, ingatan mong tuparin ang ministerio na tinanggap mo sa panginoon.

ingon nga panulondon gidawat ko ang imong mga pagpamatuod sa walay katapusan; kay sila mao ang kalipay sa akong kasingkasing.
ang mga patotoo mo'y inari kong pinakamana magpakailanman; sapagka't sila ang kagalakan ng aking puso.

ang nagakaon kinahanglan dili magtamay sa wala magkaon, ug ang wala magkaon kinahanglan dili maghukom sa nagakaon, kay kini siya gidawat man sa dios.
ang kumakain ay huwag magwalang halaga sa hindi kumakain; at ang hindi kumakain ay huwag humatol sa kumakain: sapagka't siya'y tinanggap ng dios.

ngani wala kamo magtamay kanako ni manohi tungod sa akong panglawas nga misulay kaninyo, hinonoa gidawat ninyo ako nga daw usa ka manolunda sa dios, nga daw si cristo jesus gayud.
at yaong sa inyo'y isang tukso sa aking laman ay hindi ninyo inalipusta, ni itinakuwil man; kundi ako'y tinanggap ninyong tulad sa isang anghel ng dios, tulad kay cristo jesus.

iyang giisip nga ang dios arang makabanhaw sa mga tawo gikan sa mga patay; nga tungod niana, sa sinambingay nga pagkasulti, iyang gidawat siya pagbalik nga daw sa nabanhaw.
na inisip na maging sa gitna ng mga patay ay maaaring buhayin siyang maguli ng dios; mula diyan din naman ay muli siyang tinanggap sa isang halimbawa.

ug gidawat ni ezechias ang sulat gikan sa kamot sa mga sinugo, ug gibasa niya kini; ug si ezechias misaka ngadto sa balay ni jehova, ug gibuklad niya kini sa atubangan ni jehova.
at tinanggap ni ezechias ang sulat sa kamay ng mga sugo, at binasa: at umahon si ezechias sa bahay ng panginoon, at binuklat sa harap ng panginoon.

dawata, gipakilooy ko kanimo, ang akong gasa nga gidala kanimo, kay ang dios nalooy kanako, ug kay ako adunay igo. ug siya gipugos gayud niya, ug gidawat na lamang niya kini.
tanggapin mo, ipinamamanhik ko sa iyo, ang kaloob na dala sa iyo; sapagka't ipinagkaloob sa akin ng dios, at mayroon ako ng lahat. at ipinilit sa kaniya, at kaniyang tinanggap.

lumakaw ka sa imong gilaktan, kan-a ang imong tinapay uban ang kalipay, ug uminum ka sa imong vino uban ang usa ka kasingkasing nga masadya; kay gidawat na sa dios ang imong mga buhat.
yumaon ka ng iyong lakad, kumain ka ng iyong tinapay na may kagalakan, at uminom ka ng iyong alak na may masayang puso; sapagka't tinanggap na ng dios ang iyong mga gawa.

bati kag wala man taka ginahilabtan na bya😭 ikaw sab biya nakigbulag pero nganu ani imung ibalos saako😭 nakaya ko nemu pakaulawan saakong barkada 😭😭 baga kaayo kag nawong para ing anaon ko nemu🥺😭 gidawat kas akong pamilya nga buo, dawat ka sa tanan, mas ginakampihan paka nila papa tapos ani ra imung ibalos saako😭😭🥺aha man ko nagkamali😭 gina atiman ka, ginapatulog ka sa balay, gipakaon ka tapos anaon raku nemu😭😭 gidawat taka buo, nganu kinahanglan paku ne
wala man taka ginahilabtan na bya😭 ikaw sab biya nakigbulag pero nganu ani imung ibalos saako😭 nakaya ko nemu pakaulawan saakong barkada 😭😭 baga kaayo kag nawong para ing-anaon ko nemu🥺😭 gidawat kas akong pamilya nga buo, dawat ka sa tanan, mas ginakampihan paka nila papa tapos ani ra imung ibalos saako😭😭🥺aha man ko nagkamali😭 gina atiman ka, ginapatulog ka sa balay, gipakaon ka tapos anaon raku nemu😭😭 gidawat taka buo, nganu kinahanglan paku nemu ipa-suffer ug ing-ani😭😭😭😭 bisan ginaaway kos imung ex sauna gidawat gihapon taka😭😭😭 pagpaka lalaki sab uy😭