検索ワード: mapanag (セブアノ語 - タガログ語)

kanako mangayo ka, ug kanimo igahatag ko ang mga nasud nga imong panulondon, ug mapanag-iya mo ang mga kinatumyang dapit sa yuta.
humingi ka sa akin, at ibibigay ko sa iyo ang mga bansa na iyong pinakamana, at ang mga pinakadulong bahagi ng lupa ay iyong pinakaari.

ug ang edom mahimong yuta nga mapanag-iya, ang seir mahimo usab yuta nga mapanag-iya, sa iyang mga kaaway; samtang ang israel magagawi sa pagkaisug gayud.
at ang edom ay magiging pag-aari niya. ang seir man ay magiging pag-aari niya, na siyang dating kaniyang mga kaaway; samantalang ang israel ay magpapakatapang.

busa karon, sa atubangan sa tibook israel, sa katilingban ni jehova, ug diha sa mga igdulungog sa atong dios, bantayi ug pangitaa ang tanang mga sugo ni jehova nga inyong dios; aron mapanag-iya ninyo kining maayong yuta, ug ibilin kini alang sa usa ka panulondon sa inyong mga anak sunod kaninyo sa walay katapusan.
ngayon nga'y sa paningin ng buong israel, ng kapisanan ng panginoon, at sa pakinig ng ating dios, sundin at suriin ang lahat na utos ng panginoon ninyong dios: upang inyong ariin ang mabuting lupaing ito, at maiwang pinakamana sa inyong mga anak pagkamatay ninyo, magpakailan man.