プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tamo sa akong post ky dili magsilbi maulawan ta ninyo dah
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahingpit unta ang akong kasingkasing diha sa imong kabalaoran, aron ako dili maulawan.
maging sakdal nawa ang aking puso sa iyong mga palatuntunan; upang huwag akong mapahiya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay nagaingon ang kasulatan, "ang tanan nga nagatoo kaniya dili maulawan."
sapagka't sinasabi ng kasulatan, ang lahat na sa kaniya'y nagsisisampalataya ay hindi mapapahiya.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dili sila maulawan sa panahon nga dautan; ug sa mga adlaw sa gutom pagabusgon sila.
hindi sila mangapapahiya sa panahon ng kasamaan: at sa mga kaarawan ng kagutom ay mangabubusog sila.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nanagtutuk sila kaniya, ug gihayagan sila; ug ang ilang mga nawong dili gayud maulawan.
sila'y nagsitingin sa kaniya, at nangaliwanagan: at ang kanilang mukha ay hindi malilito kailan man.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili man ka malipay nga padayon lang ang imong kalingawan karma balik kanako dili ako maulawan sa imong anak mao kay makalimtan nga ana ka sa imong anak
hindi kau magiging masaya ipagpatuloy mo lang ang kalandian mo karma na lang bahala bumawi sau hindi ka na nahiya sa mga anak mo baka nakakalimutan mo andiyan ka para sa mga anak mo hindi yang paglandi sa pamilyadong tao
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kinahanglan magbaton kamog maayong kaisipan aron nga sa dihang pagalibakon kamo, maulawan hinoon sila nga managsultig pagdaut sa inyong maayong kagawian diha kang cristo.
na taglay ang mabuting budhi; upang, sa mga bagay na salitain laban sa inyo, ay mangapahiya ang nagsisialipusta sa inyong mabuting paraan ng pamumuhay kay cristo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ang maayong sulti nga dili arang masaway, aron ang kaaway maulawan sa diha nga wala siyay ikasulting mangil-ad batok kanato.
pangungusap na magaling, na di mahahatulan; upang sila na nasa kabilang panig ay mahiya, nang walang anomang masamang masabi tungkol sa atin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa mao kini ang giingon ni jehova, nga maoy naglukat kang abraham mahitungod sa balay ni jacob: si jacob dili karon maulawan, ni maluspad pa karon ang iyang nawong.
kaya't ganito ang sabi ng panginoon, na siyang tumubos kay abraham, tungkol sa sangbahayan ni jacob, si jacob nga ay hindi mapapahiya o mamumula pa man ang kaniyang mukha.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipakita kanako ang usa ka timaan alang sa maayo, aron sila nga nanagdumot kanako makakita niini, ug maulawan sila, tungod kay ikaw, jehova, nagtabang kanako, ug naglipay kanako.
pagpakitaan mo ako ng tanda sa ikabubuti: upang mangakita nilang nangagtatanim sa akin, at mangapahiya, sapagka't ikaw, panginoon, ay tumulong sa akin, at umaliw sa akin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang inatay mao pay nag hatag ug problema/stress xa akua mao pay isog??? jusko! gipakaulawan daw nako cya! jusko! di ka maulawan ug ni adto ka dadto ug ni bayad!!!! isa pa wala nako gi butang diha inyung mga full name ug mga nawung!!! kaw pay isog kay nagtxt imung igso'on??? salig lugar ka kay gilabanan ka?? daun datu mu ultimo rako??? ikaw ang nagpakaulaw xa akua sa inyung gibuhat! dili sakto akung post??? so sakto nga wala mu nagpakita ddto nga human nang deco ug naa na ang food???? jusko!!!!!
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：