プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang panit
bawal mga bastos
最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
panit sa lubi
最終更新: 2023-06-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
panit sa saging
tagalog
最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
ikaw ang panit sa imong panit, hilum ka lang,
hapuhap ko imong panit
最終更新: 2023-07-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
apan kong ang pono nagaanam-anam ug lakat sa panit sa human na sa iyang pagkahinlo,
nguni't kung ang tina ay kumalat sa balat, pagkatapos ng kaniyang paglilinis;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang panit ko maitum, ug nagakapaksit gikan kanako, ug ang akong kabukogan nasunog sa kainit.
ang aking balat ay maitim, at natutuklap, at ang aking mga buto ay nagpapaltos.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang akong bukog nanagtaput sa akong panit ug sa akong unod, ug naluwas lamang ako tungod sa mga panit sa akong mga ngipon.
ang aking buto ay dumidikit sa aking balat at sa aking laman, at ako'y nakatanan ng sukat sa balat ng aking mga ngipin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
apan kong magatubo ang kugan sa panit, sa human makapakita sa sacerdote aron sa pagpahinlo kaniya, magpakita siya pag-usab sa sacerdote.
datapuwa't kung ang langib ay kumakalat sa balat, pagkatapos na siya'y makapakita sa saserdote upang siya'y linisin, ay pakikita siya uli sa saserdote:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug igabutang nila kini ug ang tanang mga sudlanan niini sulod sa usa ka tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igapahamutang kini sa ibabaw sa mga talabon.
at kanilang ilalagay, pati ang lahat ng kasangkapan niyaon sa loob ng isang takip na balat ng foka, at kanilang ilalagay sa ibabaw ng isang patungan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug mga panit sa mga carnero nga tinina sa mapula, ug mga panit sa mananap sa dagat, ug kahoy nga acacia,
at mga balat ng lalaking tupa na tinina sa pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug ang tabon nga mga panit sa mga lakeng carnero nga tinina sa mapula, ug ang tabon nga mga panit sa mga mananap sa dagat, ug ang tabil sa pabiyon:
at ang takip na mga balat ng mga tupa na tinina sa pula, at ang takip na balat ng mga poka, at ang lambong ng tabing;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa diha nga si aaron, ug ang tanan nga mga anak sa israel nakakita kang moises, ania karon, ang panit sa iyang nawong misilaw; ug nangahadlok sila sa pagduol kaniya.
at nang makita ni aaron at ng lahat ng mga anak ni israel si moises, narito, ang balat ng kaniyang mukha ay nagliliwanag; at sila'y natakot na lumapit sa kaniya.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
apan ang lakeng vaca ug ang panit niini, ug ang unod niini, ug ang tae niini, iyang gisunog sa kalayo sa gawas sa campo; ingon sa gisugo ni jehova kang moises.
datapuwa't ang toro, at ang balat, at ang laman, at ang dumi, ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento; gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kana maoy usa ka sanla nga dugay na kaayo sa panit sa iyang unod; ug ang sacerdote magapahibalo nga mahugaw kadto siya, ug siya dili pagalukban niya, kay siya mahugaw.
ay malaong ketong nga sa balat ng kaniyang laman, at ipakikilala ng saserdote na siya'y karumaldumal; hindi siya kukulungin; sapagka't siya'y karumaldumal.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug kong ang maputi nga dagta maputi diha sa panit sa iyang unod, ug ang panagway niini anaa gayud lamang sa panit, ug ang wala magputi ang iyang balhibo, nan kadtong may sakit pagalukban sa sacerdote sulod sa pito ka adlaw:
at kung ang pantal na makintab ay maputi sa balat ng kaniyang laman, at makitang hindi malalim kaysa balat, at ang balahibo niyaon ay hindi pumuti, ay kukulungin ng saserdote ang may tila salot na pitong araw.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
apan sunogon mo sa kalayo sa gawas sa campo ang unod sa lake nga vaca, ug ang panit niini, ug ang tae niini: kini mao ang halad-tungod-sa-sala.
datapuwa't ang laman ng toro, at ang balat, at ang dumi ay iyong susunugin sa apoy sa labas ng kampamento: handog nga dahil sa kasalanan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ug pagakuhaon nila ang tanang mga galamiton sa pag-alagad nga ginagamit nila sa balaang puloy-anan, ug igabutang kini sa usa ka panapton nga azul ug pagatabonan nila sa usa ka tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igapahamutang kini sa ibabaw sa mga talabon.
at kanilang kukunin ang lahat ng mga kasangkapan na ukol sa pangangasiwa na ipinangangasiwa nila sa santuario, at kanilang ilalagay sa isang kayong bughaw, at kanilang tatakpan ng isang panakip na balat ng foka, at kanilang ipapatong sa patungan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang sacerdote magahiling niini; ug, ania karon, kong ang masihag nga kabang diha sa panit sa ilang unod magapakita nga lubog nga pagkaputi, nan kana, mao ang alap-ap nga migula sa panit; siya mahinlo.
ay titingnan nga ng saserdote: at, narito, kung makitang ang nangingintab na pantal sa balat ng kaniyang laman ay namumutimuti; yao'y buni na sumibol sa balat; siya'y malinis.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kong ang tawo adunay hubag sa panit sa iyang unod, kun kugan, kun dagta nga maputi, ug kini mahimong sakit nga sanla sa panit sa iyang unod, nan pagadad-on siya ngadto kang aaron nga sacerdote, kun sa usa sa mga sacerdote nga iyang mga anak:
pagka ang sinomang tao ay nagkaroon sa balat ng kaniyang laman, ng pamamaga, o langib, o pantal na makintab at naging salot na ketong sa balat ng kaniyang laman, ay dadalhin nga siya kay aaron na saserdote, o sa isa sa kaniyang mga anak na saserdote:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
pagadad-on nila ang mga tabil sa tabernaculo, ug ang balong-balong nga pagatiguman, ang tabon niini, ug ang tabon nga panit sa mga mananap sa dagat nga anaa sa ibabaw niini, ug ang pabiyon sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman,
dadalhin nila ang mga tabing ng tabernakulo, at ang tabernakulo ng kapisanan, ang takip niyaon, at ang panakip na balat ng foka na nasa ibabaw nito, at ang tabing sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: