プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komosta ang visa sa paghunong
ano sa bisaya ng patalastas
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw paghunong sa pagkat-on
wag kana na mag aral
最終更新： 2023-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pag-ampo kamo sa walay paghunong,
magsipanalangin kayong walang patid;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh dios, ayaw pagpakahilum: ayaw pagpakahilum, ug ayaw paghunong, oh dios.
oh dios, huwag kang tumahimik: huwag kang mapayapa, at tumiwasay, oh dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagapaagay sa luha ang akong mata, ug walay paghunong, walay pagpahulay,
ang mata ko'y dinadaluyan at hindi naglilikat, na walang pagitan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga sa akong kasingkasing aduna akoy dakung kaguol ug walay paghunong nga kasakit.
na mayroon akong malaking kalungkutan at walang tigil na karamdaman sa aking puso.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw kamo pagdalag puyo, o puntil, o mga sapin; ug ayaw kamo paghunong aron sa pakighimamat kang bisan kinsa diha sa dalan.
huwag kayong magsipagdala ng supot ng salapi, ng supot man ng pagkain, ng mga pangyapak man; at huwag kayong magsibati kanino mang tao sa daan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ilang ilimnon nahimong maaslom; sila nagapakighilawas sa walay paghunong; ang kaulaw gihigugma sa dakung pagmahal sa iyang mga punoan.
ang kanilang inumin ay naging maasim; sila'y nagpapatutot na palagi; iniibig na mabuti ng kaniyang mga puno ang kahihiyan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nan ngano man nga kining katawohan sa jerusalem nanghidalin-as sa pagkasayup nga walay paghunong? sila minghunit sa limbong, ug nanagdumili sa pagbalik.
bakit nga ang bayang ito na jerusalem ay tumatalikod ng walang hanggang pagtalikod? sila'y nagsisihawak na mahigpit ng karayaan, sila'y nagsisitangging bumalik.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga imong gamiton kining sambingay batok sa hari sa babilonia, ug moingon: giunsa paghunong sa malupigon! ang bulawanong ciudad mihunong!
na iyong gagamitin ang talinghagang ito laban sa hari sa babilonia, at iyong sasabihin, kung paano ang mamimighati ay naglikat! ang bayang ginto ay naglikat!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay saksi ko ang dios, ang ginaalagad ko sa akong espiritu pinaagi sa pagsangyaw sa maayong balita sa iyang anak, nga sa walay paghunong ginalakip ko kamo kanunay sa akong mga pag-ampo,
sapagka't ang dios ang aking saksi, na siyang pinaglilingkuran ko sa aking espiritu sa evangelio ng kaniyang anak, na walang patid na aking kayong binabanggit, sa aking mga panalangin,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay ingon nga kamo nanginum ibabaw sa akong balaan nga bukid, sa mao nga pagkaagi ang tanang mga nasud manginum sa walay paghunong; oo, sila manginum, ug motulon, ug mahimo nga daw wala sila mangatawo.
sapagka't kung paanong kayo'y nagsiinom sa aking banal na bundok, gayon magsisiinom na palagi ang lahat na bansa, oo, sila'y magsisiinom, at magsisitungga, at magiging wari baga sila'y hindi nangabuhay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngano ba nga ang akong kasakit walay paghunong, ug ang akong samad walay pagkaalim, nga nagadumili sa pagkaayo? mahimo ba nga ikaw alang kanako maoy usa ka malimbongan nga sapa, ingon sa mga tubig nga mokutat?
bakit ang aking sakit ay walang hanggan, at ang aking sugat ay walang kagamutan, na hindi mapagaling? ikaw baga'y tunay na magiging parang magdarayang batis sa akin, parang tubig na nauubos?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：